Epson CX7300 Manuel d'utilisateur Page 1

Epson Stylus CX7300 SeriesGuía de referenica rápidaInstrucciones para hacer fotocopias, imprimir y escanearMantenimiento de la impresora multifuncion

10 Cómo fotocopiar documentos o fotografíasCómo copiar documentosPuede hacer fotocopias de documentos utilizando papel normal de tamaño carta o A4 o p

Cómo copiar fotografías 11Cómo copiar fotografíasPuede imprimir copias sin márgenes de sus fotos en papel fotográfico de tamaño 4×6 pulg. (10×15 cm).

12 Cómo fotocopiar documentos o fotografíasCómo imprimir borradores de los documentosPuede imprimir borradores rápidamente de documentos en papel norm

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara digital 13Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara digitalLa impresora multifun

14 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara digitalTarjetas y formatos de imagen compatiblesPuede utilizar los siguientes tipos de tarj

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria 15Cómo insertar la tarjeta1. Asegúrese de que la impresora esté encendida. Nota: cuando imprima directament

16 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara digitalCómo imprimir fotos desde una hoja de índicePuede imprimir una hoja de índice que co

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria 17Cómo imprimir fotos desde la hoja de índice1. Utilice un bolígrafo o un lápiz oscuro para rellenar los cí

18 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara digital4. Cierre la cubierta para documentos.5. Cargue el tipo de papel que quiere utilizar

Cómo imprimir desde una cámara digital 19Cómo imprimir desde una cámara digitalSi tiene una cámara digital que es compatible con la tecnología PictBri

2 ContenidoContenidoCómo cargar papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Uso de papeles especiales . . . . .

20 Cómo imprimir desde una computadoraCómo imprimir desde una computadoraEn esta sección se describen los pasos para imprimir fotos o documentos almac

Cómo imprimir en Windows 214. Asegúrese de que la impresora EPSON Stylus CX7300 Series esté seleccionada, luego haga clic en el botón Preferencias o P

22 Cómo imprimir desde una computadora9. Haga clic en Aceptar o Imprimir para iniciar la impresión. Esta ventana aparece y muestra el progreso de la t

Cómo imprimir con una Macintosh 235. Seleccione Imprimir en el menú Archivo. Aparecerá una ventana como esta:6. Seleccione Ajustes de impresión en el

24 Cómo imprimir desde una computadora10. Para controlar el progreso de la tarea de impresión, haga clic en el icono de la impresora situado en el Do

Cómo escanear fotografías o documentos 25Cómo escanear fotografías o documentosPuede utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus CX7300 Series p

26 Cómo escanear fotografías o documentos3. Para iniciar Epson Scan, realice una de las acciones siguientes: En Windows: haga doble clic en el icono

Cómo restaurar y corregir fotografías 27Cómo restaurar y corregir fotografíasPuede transformar automáticamente una fotografía descolorida, cubierta de

28 Mantenimiento de la impresoraMantenimiento de la impresoraSiga las instrucciones en este capítulo para revisar y limpiar los inyectores del cabezal

Cómo limpiar el cabezal de impresión 294. Si no aparecen espacios, haga clic en Aceptar para seguir imprimiendo.Si aparecen espacios o el patrón se im

3Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Cómo obtener actualizaciones del software . . . . . . . . .

30 Mantenimiento de la impresoraCómo comprobar el estado de los cartuchos de tintaCuando el indicador de estado de los cartuchos B empieza a parpadear

Cómo sustituir los cartuchos de tinta 31Nota: para uso frecuente, le conviene utilizar cartuchos negros 73H. Para uso moderado, utlice cartuchos negro

32 Mantenimiento de la impresora3. Pulse el botón y Cancelar. El cabezal de impresión se desplaza a la posición _ para indicar cuál cartucho tiene poc

Cómo sustituir los cartuchos de tinta 335. Abra la tapa del compartimiento de cartuchos.6. Apriete la lengüeta del cartucho y levántelo para extraerlo

34 Mantenimiento de la impresora8. Retire la cinta adhesiva amarilla de la parte inferior del cartucho.Precaución: no retire ningún otra etiqueta o se

Cómo sustituir los cartuchos de tinta 3511. Baje la unidad del escáner.12. Pulse el botón yCancelar para iniciar la carga de la tinta. Este proceso du

36 Solución de problemasSolución de problemasSi experimenta un problema con la impresora CX7300 Series, revise los indicadores luminosos del panel de

Indicadores de error 37Indicadores de errorEstado del indicador Problema y soluciónEl indicador de estado del papel b está encendido.Falta papel en la

38 Solución de problemasProblemas y solucionesSi tiene problemas al utilizar la impresora, consulte las siguientes soluciones.Problemas de impresión y

Problemas y soluciones 39Problemas de alimentación de papel Si el papel no avanza, retírelo del alimentador de hojas. Ventile la pila para separar li

4 IntroducciónIntroducciónDespués de instalar la impresora multifuncional Epson Stylus® CX7300 Series tal como se describe en el póster Guía de instal

40 Solución de problemas Si observa bandas claras u oscuras en las impresiones o si éstas son demasiado tenues, es posible que necesite limpiar el ca

Dónde obtener ayuda 41Hable con un representante del servicio técnicoAntes de llamar a Epson para obtener asistencia, tenga a mano la siguiente inform

42 AvisosAvisosRequerimientos del sistemaPara utilizar la impresora CX7300 y su software, el sistema debe cumplir los requerimientos mencionados a con

Instrucciones de seguridad importantes 43Instrucciones de seguridad importantesAntes de utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus CX7300 Serie

44 Avisos Al almacenar o transportar la unidad, no la incline, no la apoye de lado y no la ponga boca abajo; de lo contrario, podría derramarse la ti

Especificaciones técnicas 45EscaneadoTipo de escáner Escáner con superficie plana para imágenes a colorDispositivo fotoeléctricoCISPíxeles efectivos 1

46 AvisosMecánicasRecorrido del papelAlimentador de hojas, entrada superiorCapacidad del alimentadorAproximadamente 120 hojas de 90 g/m²Dimensiones Al

Declaración de conformidad con FCC 47Declaración de conformidad con FCCPara usuarios en Estados UnidosEste equipo ha sido probado, y se ha determinado

48 AvisosDeclaración de conformidadDe acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/o tarjetas de CPU y suminist

Garantía limitada 492. Alcance de la garantíaSi Epson recibiera aviso de algún defecto en el producto durante el periodo de garantía, podrá, a su disc

Cómo cargar papel 5Cómo cargar papelPuede imprimir documentos y fotos utilizando una variedad de tipos y tamaños de papel. Si desea obtener más detall

50 Avisos4. Obtención del servicio de garantíaSe recomienda consultar la documentación incluida con el producto para verificar que los ajustes del mis

Garantía limitada 51Si el país no se encuentra en la lista anterior, por favor comuníquese con la empresa que le vendió el producto.A través de Intern

52 AvisosLimited Warranty1. Limited Warranty for Epson ProductsEpson products are covered by warranty against defects in workmanship and materials wh

Limited Warranty 533.8 When the external plastic case has been scratched or abused.3.9 When damages resulted from inappropriate tests, installation, m

54 AvisosService CentersIf your country does not appear on the preceding list, please contact the dealer where you purchased the product.You may recei

Aviso de derechos reservados 55Aviso de derechos reservadosQuedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproduci

CPD-23966R1Impreso en XXXXXX XX.XX-XX XXX

6 Cómo cargar papel4. Coloque el papel, con la cara satinada o imprimible hacia arriba, contra el lado derecho del alimentador de hojas y detrás de la

Uso de papeles especiales 76. Gire el protector del alimentador hacia atrás.Nota: para obtener instrucciones sobre cómo cargar sobres, consulte el Man

8 Cómo cargar papelEpson Premium Photo Paper Glossy4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm), sin márgenesS041808S041727401005 × 7 pulg. (12,7 × 17,8 cm), sin márg

Cómo fotocopiar documentos o fotografías 9Cómo fotocopiar documentos o fotografíasSiga las instrucciones en esta sección para colocar los originales c