Epson L-750 Guide de l'utilisateur

User’s GuideOverview of Your Scanner Features These features help you create the best possible scans, no matter what shape your original is in.Guide

Home > SafetyImportant Safety InstructionsRestrictions on Copying Read all these instructions, and follow all warnings and instructions marked on

Click the Source Type box, select the type of original(s) you are copying, and click OK. See the table below for guidance.Source Type setting Type of

When you are ready to scan and print, click Copy.Note:If you want to preview your scan before printing it or select additional copy settings, click Cu

Home > Scanning Special Projects Scanning to a PDF FileScanning to a PDF File in Office Mode Scanning to a PDF File in Home Mode Scanning to a PDF

Make any other necessary image adjustments. See Adjusting the Color and Other Image Settings for details.Click Scan. The File Save Settings window app

Note:The Text tab is available only when ABBYY FineReader is installed. If ABBYY FineReader is not available in your country, you will not see the Tex

For other settings in the EPSON PDF Plug-in Settings window, see Epson Scan Help for details.Select the settings that match your document and click OK

If you deselect the Show Add Page dialog after scanning check box in the File Save Settings window, this window does not appear and Epson Scan automat

When you have finished editing your pages, click OK. The pages are saved in one PDF file in Pictures, My Pictures, or the location you selected in the

Click Options. You see the EPSON PDF Plug-in Settings window.To create a searchable PDF file, click the Text tab, select the Create searchable PDF che

Note:The Text tab is available only when ABBYY FineReader is installed. If ABBYY FineReader is not available in your country, you will not see the Tex

on and off.If you use an extension cord with the scanner, make sure the total ampere rating of the devices plugged into the extension cord does not ex

For other settings in the EPSON PDF Plug-in Settings window, see Epson Scan Help for details.Select the settings that match your document and click OK

If you deselect the Show Add Page dialog after scanning check box in the File Save Settings window, this window does not appear and Epson Scan automat

When you have finished editing your pages, click OK. The pages are saved in one PDF file in Pictures, My Pictures, or the location you selected in the

Click Options. You see the EPSON PDF Plug-in Settings window.To create a searchable PDF file, click the Text tab, select the Create searchable PDF che

Note:The Text tab is available only when ABBYY FineReader is installed. If ABBYY FineReader is not available in your country, you will not see the Tex

For other settings in the EPSON PDF Plug-in Settings window, see Epson Scan Help for details.Select the settings that match your document and click OK

If you deselect the Show Add Page dialog after scanning check box in the File Save Settings window, this window does not appear and Epson Scan automat

When you have finished editing your pages, click OK. The pages are saved in one PDF file in Pictures, My Pictures, or the location you selected in the

Home > Scanning Special Projects Converting Scanned Documents Into Editable TextConverting into Editable Text in Office Mode Converting into Edita

You see this window:Select the language used in the document you are going to scan as the Document Language setting.Click either the Scan to Other For

Home > Copyright and TrademarksCopyright and TrademarksNo part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted

Select a name and a file format for your document and click Save. The file is saved and then opened in an application associated with the file type yo

Select 300 as the Resolution setting.Click Preview to preview your document. The Preview window appears and displays your document. See Previewing and

Select the language used in the document you are going to scan as the Document Language setting.Click either the Scan to Other Formats icon or the ico

Top Mac OS XPlace your document on the document table. See Placing Documents or Photos for details.Select Applications > ABBYY FineReader Sprint 8

Note:If you select Other, select 300 as the Resolution setting.Click Preview to preview your document. The Preview window appears and displays your do

Select the language used in the document you are going to scan as the Document Language setting.Click either the Scan to Other Formats icon or the ico

Top Mac OS XPlace your document on the document table. See Placing Documents or Photos for details.Select Applications > ABBYY FineReader Sprint 8

Select 300 as the Resolution setting.Click Preview to preview your document. The Preview window appears and displays your document. See Previewing and

Home > Scanning Special Projects Scanning Color Accurate ImagesStart Epson Scan, select Home Mode or Professional Mode, select the appropriate sca

When creating a custom ICC profile for the scanner, be sure to place the profile in the following folder.Windows: C:\Windows\System32\spool\drivers\co

IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES

Home > Scanning Special Projects Assigning a Program to the Start ButtonAssigning a Project Program in Epson Event Manager to the Start Button By

Click the arrow in the list next to the button name, then select the action you want to assign.Click Close to close the Epson Event Manager window.Now

Home > Maintenance Cleaning the ScannerTo keep your scanner operating at its best, clean it periodically using the following procedure.Caution:Do

a. transparency unit windowMake sure that no dust builds up on the surface of the document table or the transparency unit window. Dust can cause spots

Home > Maintenance Replacing the Scanner Light SourceThe luminosity of the scanner light source declines over time. If the light source breaks or

Home > Maintenance Power Off Timer SettingThe product turns off automatically if no operations are performed for the selected period. You can adju

Home > Maintenance Transporting the ScannerBefore transporting the scanner for a long distance or storing it for an extended period of time, you n

On the back of the scanner, slide the transportation lock to the locked position to secure the scanner carriage.Attach the protective materials that c

Home > Solving Problems Scanner ProblemsThe Status Light Is Flashing The Scanner Does Not Turn On The Scanner Turns Off You Cannot Start Epson Sca

Make sure your scanner’s AC adapter is securely connected to the scanner and a working electrical outlet.Make sure the electrical outlet works. If nec

Home > Operating System VersionsOperating System VersionsIn this manual, the following abbreviations are used.Windows refers to Windows 8, Windows

Home > Solving Problems Scanning ProblemsYou Cannot Scan Using the Thumbnail Preview You Have Trouble Adjusting the Scan Area in the Thumbnail Pre

Negative Film Preview Images Look StrangeMake sure the Document Type setting (Home Mode) or Film Type settings (Professional Mode) are set correctly f

Make sure the Document Type setting (Home Mode) or Film Type settings (Professional Mode) are set correctly for your film/slide type. See Scanning in

Home > Solving Problems Scan Quality ProblemsThe Edges of Your Original Are Not Scanned You See Only a Few Dots in Your Scanned Image A Line or Li

instructions.Top A Line or Line of Dots Always Appears in Your Scanned ImagesThe document table or transparency unit window may need cleaning. See Cle

Remove all of the film height adjusters on the back of the film holder to decrease the height between the film holder and the document table to 0.1 in

If your original is too dark, try using the Backlight Correction feature in Home Mode or Professional Mode. See Fixing Backlit Photos for instructions

Select the Descreening check box in Office Mode, Home Mode, or Professional Mode. In Professional Mode, select an appropriate Screen Ruling for the De

Click Configuration, select the Preview tab, and turn on the Quality Preview setting in the Preview menu. See Epson Scan Help for details.Make sure to

The Auto Photo Orientation feature will not work when you scan newspaper or magazine pages, documents, illustrations, or line art. The feature will al

Home > Overview of Your Scanner Features Color RestorationUsing the Color Restoration feature in Epson Scan, you can transform an old, faded, or b

Home > Solving Problems Uninstalling Your Scanning SoftwareFor Windows For Mac OS X You may need to uninstall and then re-install your scanner sof

Follow the on-screen instructions.In some cases, a message may appear to prompt you to restart your computer. If so, make sure I want to restart my co

Home > Solving Problems Epson Technical SupportInternet Support Speak to a Support Representative Purchase Accessories Internet SupportVisit Epson

Home > Solving Problems Other Software Technical SupportAdobe Photoshop Elements LaserSoft Imaging SilverFast X-Rite i1Profiler ABBYY FineReader A

Home > Technical Specifications System RequirementsWindows System Requirements Mac System Requirements Make sure your system meets the requirement

Home > Technical Specifications Scanner SpecificationsGeneral Mechanical Electrical Environmental Interfaces Standards and Approvals Note:Specific

Top MechanicalDimensions Width: 19.8 inches (503 mm) Depth: 12.1 inches (308 mm) Height: 6.0 inches (152.5 mm)Weight Approx. 14.5 lb (6.6 kg)Top Elec

EnvironmentalTemperature Operating41 to 95 ˚F (5 to 35 ˚C)Storage–13 to 140 ˚F (–25 to 60 ˚C)Humidity Operating 10 to 80%, without condensationStorage

Home > Overview of Your Scanner Features Dust RemovalUsing the Dust Removal feature in Epson Scan, you can virtually “clean” the dust marks from y

Home > Overview of Your Scanner Features DIGITAL ICE Technology and DIGITAL ICE Lite TechnologyYour scanner and its Epson Scan software are equipp

Home > Overview of Your Scanner Features Backlight CorrectionUsing the Backlight Correction feature in your scanning software, you can remove shad

Home > Overview of Your Scanner Features Text EnhancementWhen you scan documents, you can sharpen the text and increase accuracy by using the Text

Home > Overview of Your Scanner FeaturesOverview of Your Scanner FeaturesThese features help you create the best possible scans, no matter what sh

Home > Guide to the Scanner Parts Scanner PartsNote:Your product may look different from the illustrations in this guide, but the instructions are

a. document mat b. transparency unit transportation lock c. document table d. carriagea. option interface connector b. USB interface connector c. DC i

Home > Guide to the Scanner Parts Lights and Start ButtonLights Button The scanner has one button for scanning operations. The scanner light indic

ButtonBefore using the Start button, make sure you have installed Epson Scan.Button Function StartEpson Scan starts.See Using the Scanner Button.Not

Home > Placing Originals on the Scanner Placing Documents or PhotosPlacing Documents or Photos on the Document Table Placing Large or Thick Docume

Place your document or photo facedown on the document table. Make sure the top of the document or photo is against the upper right corner of the docum

Note:Always keep the document table clean. Do not leave photos on the document table for an extended period of time as they may stick to the glass.To

Open the scanner cover.Pull the scanner cover straight up and off the scanner.

Turn on the scanner using its power button.Note:When scanning without the scanner cover, gently press down on your document to flatten it.When you a

Home > Placing Originals on the Scanner Placing Film or SlidesRemoving the Document Mat Placing Film in the Holder Placing Slides in the Holder Pl

Home > Guide to the Scanner PartsGuide to the Scanner PartsCheck these sections to identify the parts of your scanner.Scanner Parts Lights and Sta

Use a soft cloth to wipe the transparency unit window and the document table before placing your film or slides.

a. transparency unit windowTo place film for scanning, see Placing Film in the Holder.To place slides for scanning, see Placing Slides in the Holder.T

Place the film holder on the document table so that it is aligned with the upper right corner.Make sure you removed the document mat. See Removing the

Slide up to two medium format film images into the film holder with the shiny base side facing down. Your images and any wording on the film should ap

Make sure you removed the document mat. See Removing the Document Mat.Close the scanner cover.To scan your film, see Starting Epson Scan.Note:You cann

Note:Hold the edge of the film gently or use gloves to touch the film; otherwise you may damage the film.Make sure the white stickers on the back of t

Make sure you removed the document mat. See Removing the Document Mat.Close the scanner cover.To scan your film, see Starting Epson Scan.Note:You cann

You cannot scan negative slides.Make sure the white stickers on the back on the film holder and the areas around them are not scratched, dusty, or cov

Make sure you removed the document mat. See Removing the Document Mat.Close the scanner cover.To scan your slides, see Starting Epson Scan.When you ar

Place the film area guide on the document table with the tab facing the left side of the scanner.Place the film in the film area guide (up to 8 × 10 i

Home > Placing Originals on the ScannerPlacing Originals on the ScannerFollow the steps in the sections here to place your original documents, pho

Note:Leave the part of the film area guide circled below uncovered or colors in your scans will be affected.

Make sure you removed the document mat. See Removing the Document Mat.Close the scanner cover.To scan your film, see Starting Epson Scan.Note:You cann

Home > Scanning Your Originals Starting Epson ScanUsing the Scanner Button Using the EPSON Scan Icon Using Another Scanning Program Using the Scan

Windows (other versions): Double-click the EPSON Scan icon on the desktop. Or, select or Start > All Programs or Programs > EPSON > EPSON S

Home > Scanning Your Originals Selecting an Epson Scan ModeEpson Scan offers several scanning modes to choose from.Full Auto Mode lets you scan qu

Home > Scanning Your Originals Changing the Scan ModeTo change the scan mode, click the arrow in the Mode box in the upper right corner of the Eps

Home > Scanning Your Originals Scanning in Full Auto ModeWhen you start Epson Scan for the first time, it runs in Full Auto Mode and displays the

If the Show this dialog box before next scan check box is cleared, Epson Scan starts scanning immediately without displaying this screen. To return to

Epson Scan previews each image, detects which type of original it is, and selects the scan settings automatically. After a moment, you see a small pre

Home > Scanning Your Originals Scanning in Office ModeWhen you select Office Mode, you see the Epson Scan Office Mode window.Place the original(s)

Home > Scanning Your OriginalsScanning Your OriginalsFollow the step-by-step instructions in the sections here to scan your original documents, ph

Select Color, Grayscale, or Black&White as the Image Type setting.Select Document Table as the Document Source setting.Select the size of your ori

Home > Scanning Your Originals Scanning in Home ModeWhen you select Home Mode, you see the Epson Scan Home Mode window.Place your original(s) on t

Start Epson Scan. See Starting Epson Scan for instructions.Select Home Mode in the Mode list. See Changing the Scan Mode for instructions.Click the ar

Home > Scanning Your Originals Scanning in Professional ModeWhen you select Professional Mode, you see the Epson Scan Professional Mode window.

Place your original(s) on the document table. See one of these sections for instructions.Documents or photos: Placing Documents or Photos Film or slid

Click the arrow to open the Resolution list and select an appropriate resolution for your original(s). See Selecting the Scan Resolution for instructi

Home > Scanning Your Originals Selecting File Save SettingsWhen you see the File Save Settings window, you can select the location, name, and form

In the File Save Settings window, specify the file folder in which you want to save your scanned image. Click the Documents or Pictures radio button,

deselect it, you must click the File Save Settings icon to open the window before clicking the Scan button.Open image folder after scanning Select

Home > Scanning Your Originals Detailed Setting InstructionsSelecting the Scan Resolution Previewing and Adjusting the Scan Area Adjusting the Col

Home > Scanning Special ProjectsScanning Special ProjectsFollow these instructions for specific scanning projects you may need to create.Restoring

In the Full Auto Mode window, click Customize. The Customize window appears.Click the Specify resolution for Full Auto Mode check box and select the n

Professional Mode Click the arrow next to the Resolution list and select the number of dpi (dots per inch) at which you want to scan.Top Previewing an

Depending on your document type and other settings, you may not be able to change the preview type.You can resize the Preview window. To resize the Pr

If you are viewing the Normal preview, you can do the following to adjust the image(s).To select your scan area, click the auto locate icon to create

To zoom in on an image in the Thumbnail preview, double-click the thumbnail to zoom in.You can change the size of the thumbnail by clicking either the

When you use the Thumbnail preview, Epson Scan automatically creates marquees around your image(s) for you. If you need to adjust a marquee, click ins

Note:To restrict the movement of the marquee to vertical or horizontal only, hold down the Shift key as you move the marquee.To restrict the size of t

The table below describes the settings available in Office Mode. For details on adjusting these settings, see Epson Scan Help.Note:If you are scanning

Contrast Adjusts the difference between the light and dark areas of the overall image. When the Image Type is set to Black&White, select Auto Area

Descreening Removes the rippled pattern that can appear in subtly-shaded image areas, such as in skin tones. Also improves results when scanning magaz

Home > MaintenanceMaintenanceFollow the guidelines here to maintain and transport your scanner.Cleaning the Scanner Replacing the Scanner Light So

To view the red, green, and blue levels at particular points in your preview image as you make adjustments, click the densitometer icon in the Previe

Tone Correction Provides a graphical interface for adjusting tone levels individually. For advanced users only.Click the Tone Correction icon to acce

Note:To view red, green, and blue levels at particular points in your preview image as you make adjustments, click the densitometer icon in the Previ

If you need to create a scan size that is not in the Target Size list, you can create a custom size. Click the arrow to open the list and select Custo

orientation icon. Note:The orientation icon is not available if you selected Original as the Target Size setting.Selecting the Scan Size in Professi

Type a name for your custom size, enter the size, click Save, then click OK. Your new size appears in the Target Size list.You can fine-tune the size

Home > Scanning Your Originals Finishing the ScanWhat happens after you scan depends on how you started your scan.Full Auto Mode: If you started y

Home > Scanning Special Projects Restoring ColorColor Restoration in Full Auto Mode Color Restoration in Home Mode Color Restoration in Profession

In the Full Auto Mode window, click Customize. The Customize window appears.Click the Color Restoration check box.If you want to select the file save

Film or slides: Placing Film or Slides Start Epson Scan. See Starting Epson Scan for instructions.In the Home Mode window, select the Document Type, I

Home > Solving ProblemsSolving ProblemsTroubleshootingIf you have a problem using your scanner or its software, check here for solutions.Scanner P

In the Professional Mode window, select the Document Type, Document Source, Auto Exposure Type (for scanning documents or photos) or Film Type (for sc

This feature is available only after previewing your images, so make sure to click Preview to activate this feature.Sampling a Color from an ImageClic

If you want to save the color for future scans, click the save icon. The color appears in the save area.Note:To load a previously saved color, selec

You can also use the cells to the right of the adjustment area to change the brightness, if necessary.Click the color applicator icon. Your cursor c

Home > Scanning Special Projects Removing Dust Marks with the Dust Removal FeatureDust Removal in Full Auto Mode Dust Removal in Professional Mode

Place your original(s) on the document table. See one of these sections for instructions.Documents or photos: Placing Documents or Photos Film or slid

When you finish making all the necessary settings, click OK to return to the Full Auto Mode window.Click Scan.What happens next depends on how you sta

The result of the Dust Removal does not appear in the image(s) in the Preview window.If you are scanning multiple images at the same time and you want

Home > Scanning Special Projects Removing Dust and Scratch Marks from Originals Using DIGITAL ICE TechnologyDIGITAL ICE Technology Specifications

A4 size photograph 600 dpi 631 MB 255 MB4800 dpi 2524 MB 510 MB35 mm film or slide 150 dpi 1 MB 8 MB300 dpi 1 MB 15 MB600 dpi 4 MB 30 MB1200 dpi 16 MB

Home > Technical SpecificationsTechnical SpecificationsCheck here for technical details about your scanner and its accessories.System Requirements

See one of these sections for instructions on using DIGITAL ICE Technology.Full Auto Mode: This feature is not available in Full Auto Mode. Change the

Click Scan to scan and remove dust and scratch marks in your image(s).What happens next depends on how you started Epson Scan. See Finishing the Scan

If you want to increase the level of the DIGITAL ICE Technology correction effect when scanning photos, click the + (Windows) or (Mac OS X) button ne

Home > Scanning Special Projects Fixing Backlit PhotosBacklight Correction in Home Mode Backlight Correction in Professional Mode Using the Backli

Note:If you are scanning multiple images at the same time and you want to apply the Backlight Correction feature to all of your images or scan areas,

Note:If you are scanning multiple images at the same time and you want to apply the Backlight Correction feature to all of your images or scan areas,

Home > Scanning Special Projects Text EnhancementText Enhancement in Office Mode Text Enhancement in Home Mode When you scan documents, you can sh

In the Office Mode window, select the Image Type, and Destination settings. For details, Scanning in Office Mode.Click the Image Option check box, and

Click Preview to preview your document, then select your scan area. For details, see Previewing and Adjusting the Scan Area.Make any other necessary i

Home > Scanning Special Projects Using the Scanner as a CopierYou can use your scanner along with a printer connected to your computer just like y