Epson C1440AXIS - Axis 1440 Print Server Manuel d'utilisateur

Important Information for WindowsAXIS 1440 Product Update 1AXIS® 1440 Print ServerFor EPSON® Printers: Product UpdateImportant Information for Window

AXIS 1440 User’s ManualSafety NoticesPlease read through the safety notices before installing the AXIS 1440.Caution! - must be observed to avoid loss

90 AXIS 1440 User’s Manual

AXIS 1440 User’s Manual 1PrefaceThank you for purchasing the AXIS 1440 Network Print Server. This product has been developed to connect your EPSON® St

2 AXIS 1440 User’s ManualNetwork Attached Optical Media Servers - provide a flexible and cost-efficient solution for sharing CD-ROMs, DVD-ROMs and ot

AXIS 1440 User’s Manual 3Table of ContentsSection 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 AXIS 1440 User’s ManualSection 9 Management and Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Using

Section 1: IntroductionAXIS 1440 User’s Manual 5Section 1 IntroductionBased on the AXIS ThinServer™ technology, the AXIS 1440 allows you to share your

Section 1: Introduction6 AXIS 1440 User’s ManualWhere to Use ItSupportedEnvironmentsThe AXIS 1440 is an ideal print server in mixed environments. It c

Section 1: IntroductionAXIS 1440 User’s Manual 7Note: ❏ EPSON does not provide OS/2 or UNIX printer drivers for the supported printers. You must obtai

Section 1: Introduction8 AXIS 1440 User’s ManualFeatures and BenefitsReliability The AXIS 1440 Print Server provides high performance and reliability

Section 1: IntroductionAXIS 1440 User’s Manual 9Where to Get HelpEPSON provides technical assistance through electronic support services and automated

Important Information for Windows2 AXIS 1440 Product UpdateDisabling Monitoring for EPSON Status Monitor 2Follow the steps below to disable monitorin

Section 1: Introduction10 AXIS 1440 User’s ManualBefore you call, please have the following information ready:•Product name• Product serial number• Co

Section 2: Product OverviewAXIS 1440 User’s Manual 11Section 2 Product OverviewPackage ContentsUse the check list below to make sure nothing is missin

Section 2: Product Overview12 AXIS 1440 User’s ManualAXIS 1440 ConnectorsAXIS 1440 Network Print ServerNetwork Connector The AXIS 1440 is designed for

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 13Section 3 Installing and Configuring the Print ServerIntroductionThis

Section 3: Installing and Configuring the Print Server14 AXIS 1440 User’s ManualHardware InstallationConnecting a Printerto the AXIS 1440Print ServerF

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 15Connecting theAXIS 1440 to anEthernet NetworkFollow these steps to con

Section 3: Installing and Configuring the Print Server16 AXIS 1440 User’s ManualInstallation and Setup OverviewNow you’re ready to install and configu

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 17NetworkConfigurationsSee the following table to find your network conf

Section 3: Installing and Configuring the Print Server18 AXIS 1440 User’s ManualSoftware InstallationAXIS Utilities disks 1 and 2 contain the followin

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 19Installing Software forWindows 3.1 andWindows 3.1xBefore you begin thi

Important Information for MacintoshAXIS 1440 Product Update 34. In the Speed & Progress window, click the Monitoring Preferences button. You see

Section 3: Installing and Configuring the Print Server20 AXIS 1440 User’s ManualConfiguring the Print Server Using AXIS NetPilotThe AXIS NetPilot Inst

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 213. Look in the New AXIS Units Folder for your AXIS 1440. Select it and

Section 3: Installing and Configuring the Print Server22 AXIS 1440 User’s ManualThe Internet Address During installation, you choose whether the AXIS

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 23Configuring the Print Server for TCP/IPBefore the AXIS 1440 can commun

Section 3: Installing and Configuring the Print Server24 AXIS 1440 User’s ManualBOOTP Available in UNIX and similar to RARP (although it can operate o

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 25Assigning aHost Name to theInternet AddressIf you are using host names

Section 3: Installing and Configuring the Print Server26 AXIS 1440 User’s ManualThe AXIS 1440 can automatically download a customized config file from

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 27❏ When you execute the ping command for the first time, you will exper

Section 3: Installing and Configuring the Print Server28 AXIS 1440 User’s ManualUsing RARP in UNIX Follow these steps to set the Internet address usin

Section 3: Installing and Configuring the Print ServerAXIS 1440 User’s Manual 29Using BOOTP in UNIX Follow these steps to set the Internet address usi

Supported Printers4 AXIS 1440 Product UpdateSupported PrintersThe AXIS 1440 Print Server supports the following printers:Some of the supported printe

Section 3: Installing and Configuring the Print Server30 AXIS 1440 User’s Manual

Section 4: Performing Additional NetWare SetupAXIS 1440 User’s Manual 31Section 4 Performing Additional NetWare SetupThis chapter describes how to use

Section 4: Performing Additional NetWare Setup32 AXIS 1440 User’s ManualNetworkEnvironmentsWindowYou use Axis NetPilot’s NetWare Network Environments

Section 4: Performing Additional NetWare SetupAXIS 1440 User’s Manual 33ConnectingPrint QueuesFollow these steps to connect a print queue to the print

Section 4: Performing Additional NetWare Setup34 AXIS 1440 User’s Manual8. Select an appropriate NetWare Print Server name by using the Browse... butt

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 35Section 5 Setting Up Windows WorkstationsThis section describes how to use the AXI

Section 5: Setting Up Windows Workstations36 AXIS 1440 User’s ManualNotes: ❏ You can use AXIS Print Monitor to print from DOS on a Windows NT workstat

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 37TCP/IP (LPR) 1. Click Start, point to Settings, then click Printers.2. Right-click

Section 5: Setting Up Windows Workstations38 AXIS 1440 User’s ManualUsing a sharedprinter from aWindows 95/98 clientFollow these steps if you are usin

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 397. Click Configure Port... If you want error condition pop-up messages to be displ

Installing Printer DriversAXIS 1440 Product Update 5Installing Printer DriversFollow the steps in the appropriate section to install your printer dri

Section 5: Setting Up Windows Workstations40 AXIS 1440 User’s ManualUsing the MicrosoftLPD Monitor withWindows NT 4.0This section describes how to use

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 41Setting Up Windows 3.1 and Windows for Workgroups WorkstationsUse AXIS Print Utili

Section 5: Setting Up Windows Workstations42 AXIS 1440 User’s ManualPeer-to-Peer vs.Client-Server PrintingWindows for Workgroups and Windows 3.1 users

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 43Windows forWorkgroupsPeer-to-Peer Printing Follow these steps to configure the pri

Section 5: Setting Up Windows Workstations44 AXIS 1440 User’s ManualNote: ❏ It’s a good idea to copy the AXIS Print Utility for Windows icon into your

Section 5: Setting Up Windows WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 45Client-Server Printing:Client SetupFollow these steps to set up a Windows for Work

Section 5: Setting Up Windows Workstations46 AXIS 1440 User’s Manual

Section 6: Setting Up Macintosh ComputersAXIS 1440 User’s Manual 47AppleEEtherTalk Section 6 Setting Up Macintosh ComputersThis section explains how

Section 6: Setting Up Macintosh Computers48 AXIS 1440 User’s ManualAppleEtherTalk Choosing a PrinterSelecting a Printer Before you can choose your p

Section 7: Setting Up OS/2 WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 49Section 7 Setting Up OS/2 WorkstationsThis section explains how to set up a server wo

Installing Printer Drivers6 AXIS 1440 Product Update5. Select a paper size and click OK.6. Click Restart to restart your Macintosh.Note:You cannot ac

Section 7: Setting Up OS/2 Workstations50 AXIS 1440 User’s ManualAbout AXIS PrintUtility for OS/2AXIS Print Utility for OS/2 does the following:• Inst

Section 7: Setting Up OS/2 WorkstationsAXIS 1440 User’s Manual 51Integrating your AXIS 1440 into the OS/2 EnvironmentCreate a Print Queue(OS/2 version

Section 7: Setting Up OS/2 Workstations52 AXIS 1440 User’s ManualShare the PrintQueueBefore other computers can access the print queue, you must confi

Section 8: Setting Up - UNIXAXIS 1440 User’s Manual 53UUNIX Section 8 Setting Up - UNIXThe AXIS 1440 supports LPR/LPD printing in several UNIX envir

Section 8: Setting Up - UNIX54 AXIS 1440 User’s ManualUNIX LPD/LPR PrintingThe Line Printer Daemon, a protocol for transferring print jobs between h

Section 8: Setting Up - UNIXAXIS 1440 User’s Manual 55UUNIX 3. Press Enter to choose LPD printing as your print method.Note: The AXIS 1440 does not

Section 8: Setting Up - UNIX56 AXIS 1440 User’s ManualUNIX Editing the PrintQueue DescriptionNow you need to edit the print queue description in the

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 57Section 9 Management and ConfigurationThe config file in the print server’s memory co

Section 9: Management and Configuration58 AXIS 1440 User’s ManualConfigurationOverviewThe table below displays which methods to use in supported netwo

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 59Using the Internal Web PagesThe AXIS 1440 Print Server has web pages stored in its me

Section 9: Management and Configuration60 AXIS 1440 User’s Manual3. Type the host name or the Internet address assigned to your print server in the Op

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 61A summary of the services available from the AXIS 1440 Home Page follows:Click the Co

Section 9: Management and Configuration62 AXIS 1440 User’s ManualClick the Printer link to view information about the printer connected to the AXIS 14

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 63Using AXIS NetPilotAXIS NetPilot is the recommended configuration and management tool

Section 9: Management and Configuration64 AXIS 1440 User’s ManualChanging theParameter ValuesAXIS NetPilot provides two tools to change parameter valu

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 65Follow these steps to use the Parameter List Editor to change parameter values:1. Cho

Section 9: Management and Configuration66 AXIS 1440 User’s ManualMonitoring Printers AXIS NetPilot lets you create logical groups of printers to simpl

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 67Detailed PrinterInformationTo obtain more detailed information about an individual pr

Section 9: Management and Configuration68 AXIS 1440 User’s ManualGrouping PrintServersAXIS NetPilot lets you create logical groups of print servers to

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 69Using FTPIf your network supports TCP/IP, you can use File Transfer Protocol (FTP) to

Section 9: Management and Configuration70 AXIS 1440 User’s ManualUsing SNMPYou can use SNMP (Simple Network Management Protocol) for remote monitoring

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 71System Requirementsfor SNMPTo use AXIS 1440 SNMP support, you must have the following

Section 9: Management and Configuration72 AXIS 1440 User’s ManualUsing Novell UtilitiesYou can restart or view the status of the AXIS 1440 using eithe

Section 9: Management and ConfigurationAXIS 1440 User’s Manual 73Notification You can also use the NetWare Administrator to enable or disable status n

Section 9: Management and Configuration74 AXIS 1440 User’s Manual

Section 10 : Updating the SoftwareAXIS 1440 User’s Manual 75Section 10 Updating the SoftwareAXIS provides free software updates to the following:•AXIS

Section 10 Updating the Software76 AXIS 1440 User’s ManualUpgrading the SoftwareYou can upgrade the AXIS 1440 flash memory using either of the followi

Section 10 : Updating the SoftwareAXIS 1440 User’s Manual 77Follow these steps to upgrade the AXIS 1440:Caution! ❏ Be sure not to interrupt the file t

Section 10 Updating the Software78 AXIS 1440 User’s Manual

Appendix A: The Test ButtonAXIS 1440 User’s Manual 79Appendix A The Test ButtonThe test button, located on the side of the AXIS 1440, is used for the

AXIS 1440 User’s ManualAXIS 1440Network Print ServerUser’s Manual

Appendix A: The Test Button80 AXIS 1440 User’s ManualFactory DefaultSettingsFollow these steps to reset the AXIS 1440 to the factory default settings.

Appendix B: The Parameter ListAXIS 1440 User’s Manual 81Appendix B The Parameter ListThis appendix provides an overview of the AXIS 1440 parameters. T

Appendix B: The Parameter List82 AXIS 1440 User’s Manual--- SNMP MENUREAD_COM. : publicRead-Only Community NameWRT_COM. : passRead-Write Community

Appendix B: The Parameter ListAXIS 1440 User’s Manual 83--- APPLETALK MENUATLK_ENB. : YESAppleTalk Protocol EnabledATK_ZONE. : AppleTalk ZoneAPRINT_

Appendix B: The Parameter List84 AXIS 1440 User’s Manual

Appendix C: Technical SpecificationsAXIS 1440 User’s Manual 85Appendix C Technical SpecificationsSupported SystemsNovell NetWare: Versions 3.11, 3.12,

Appendix C: Technical Specifications86 AXIS 1440 User’s ManualFront Panel 2 LED indicators: Power and Network. Button for test printouts.Logical Conne

AXIS 1440 User’s Manual 87IndexAARP, Description 23Axinstall Script 54AXIS MIB 71AXIS NetPilotAdding Print Queues 31Basic Configuration 20Changing Net

88 AXIS 1440 User’s ManualNNDS 21, 32NetWareInstallationAdding Print Queues 31Basic Configuration 20Network Connector 12Network Indicator LED 12OOS/2

AXIS 1440 User’s Manual 89UUNIXCreating Print Queues 54Editing the Printcap File 56Printing 56Upgrade Wizard 76WWeb Pages, InternalAccessing 59Changin