Epson UB E02 Manuel d'utilisateur

UB-E02Technical Reference Guide10Base-T/100Base-TXEthernet Interface boardEPSONEnglish404999001

viii Rev. ASupported TM PrintersThe following printers can use the UB-E02. (The TM-J8000, TM-T285, and RP-U420 cannot use the UB-E02. For new model

Rev. A ixUB-E02 Technical Reference GuideHow to Use this GuideInstallation OverviewBe sure to read Chapter 1, “System Preparation,” before using the p

x Contents Rev. AContentsChapter 1 System PreparationSupported Operating Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rev. A Contents xiUB-E02 Technical Reference GuideChapter 5 SpecificationsPrinter Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xii Contents Rev. A

Rev. A System Preparation 1-1UB-E02 Technical Reference GuideChapter 1 System Preparation1.1 Supported Operating Systems❏ Microsoft Windows 95, Win

1-2 System Preparation Rev. AThe following printers cannot use the UB-E02.❏ TM-J8000, TM-T285, RP-U4201.4 Other LimitationsBe sure to note the foll

Rev. A Installation 2-1UB-E02 Technical Reference GuideChapter 2Installation2.1 Installation PrecautionsWARNING ❏Before installing, disconnect the

2-2 Installation Rev. A2.2 Unpacking❏ UB-E02❏ UB-E02 User’s Manual2.3 Part NamesNote: This photograph shows the TM-T88III printer with the UB-E02

Rev. A Installation 2-3UB-E02 Technical Reference Guide2.5 UB-E02 InstallationCAUTION:Before installing the UB-E02, be sure to set the DIP switches

2-4 Installation Rev. A3. Tighten the screws.If you have removed an interface circuit board that was already installed, fix the UB-E02 using the rem

Rev. A Installation 2-5UB-E02 Technical Reference GuideNote:When initializing the UB-E02 by turning off the power and then turning it back on or by

2-6 Installation Rev. A7. Print a status sheet to check whether the UB-E02 is installed correctly by holding the switch down for more than 3 seconds

Rev. A Installation 2-7UB-E02 Technical Reference Guide2.6 Initializing UB-E02All the parameters of internal settings for the UB-E02 can be set to

2-8 Installation Rev. A2.8 FAQ2.8.1 Q1. The printer does not operate correctly. ("Serial interface" is printed by the self test for the

Rev. A Installation 2-9UB-E02 Technical Reference Guide2.8.3.1 A3. When the auto setting is set for IP address acquisition without a DHCP server, st

2-10 Installation Rev. A

Rev. A Utilities 3-1UB-E02 Technical Reference GuideChapter 3 Utilities3.1 Setting the IP AddressTo use the UB-E02 with TCP/IP, you first need to s

3-2 Utilities Rev. AWindows 951. Double-click the Network icon in the Control Panel; then check whether TCP/IP is in the list of installed network c

Rev. A Utilities 3-3UB-E02 Technical Reference Guide3. Select Microsoft from the list of manufacturers and TCP/IP from the Network protocols list. T

Rev. A iUB-E02 Technical Reference GuideCAUTIONS❏ This document shall apply only to the product(s) identified herein.❏ No part of this document may be

3-4 Utilities Rev. AWindows NT 4.01. Double-click the Network icon in the Control Panel to check whether the TCP/IP Protocol is installed. If it is

Rev. A Utilities 3-5UB-E02 Technical Reference Guide3. If you continue installing the TCP/IP protocol, the TCP/IP Configuration dialog box appears,

3-6 Utilities Rev. A2. Click Properties and check whether the Internet Protocol (TCP/IP) check box is checked. If not, click the check box.Note:Afte

Rev. A Utilities 3-7UB-E02 Technical Reference GuideInstallation with Windows 951. Unzip the file and start Setup.exe.2. Install the EPSON TMNet Win

3-8 Utilities Rev. A3.1.1.3 Setting with the EPSON TMNet WinConfig CAUTION:Because the same IP address is set for all UB-E02 units in the factory, d

Rev. A Utilities 3-9UB-E02 Technical Reference Guide CAUTION:When you cannot check the MAC address on the label on the UB-E02 that is installed on t

3-10 Utilities Rev. ANote:To confirm the current setting, print out the status sheet. Press down the switch more than 3 seconds in the printable sta

Rev. A Utilities 3-11UB-E02 Technical Reference Guide3.1.2 Setting the IP Address Using the arp/ping CommandYou can set the IP Address using the ar

3-12 Utilities Rev. A4. Set the IP address to the UB-E02 using the ping command.•Example: ping 192.168.100.2015. If the ping command is successful,

Rev. A Utilities 3-13UB-E02 Technical Reference Guide3.2 EPSON TMNet WinConfig FunctionsThis section describes the functions, including options of

ii Rev. ARevision InformationRevision Page Altered Items and ContentsRev. A

3-14 Utilities Rev. A3.2.1 Menu BarThe table shows each item and its function.3.2.1.1 Tool MenuTime-out settingUse Time-out setting to set the time

Rev. A Utilities 3-15UB-E02 Technical Reference GuideSearch OptionsIf you want to show and set a UB-E02 that is controlled by TCP/IP and is outside

3-16 Utilities Rev. A3.2.1.2 Settings PrinterYou can set the printer name. This also shows printer information.Item ExplanationPrinter name Set the

Rev. A Utilities 3-17UB-E02 Technical Reference GuidePrint serverYou can set administrator information. This also shows the printer server informati

3-18 Utilities Rev. ATCP/IP You can set the TCP/IP.Item ExplanationGet IP address Auto or Manual is selectable for the UB-E02.Set by PING Check the

Rev. A Utilities 3-19UB-E02 Technical Reference GuidePasswordThe EPSON TMNet WinConfig can set a password to protect the UB-E02 settings. The screen

3-20 Utilities Rev. A3.3 EPSON TMNet WebConfig FunctionsThis section explains each function of the EPSON TMNet WebConfig.Note:Launch a browser and

Rev. A Utilities 3-21UB-E02 Technical Reference GuideItem ExplanationInformation General Show the UB-E02 information.TCP/IP Show the TCP/IP informat

3-22 Utilities Rev. A3.3.2 Protocol Information and Settings3.3.2.1 General InformationItem ExplanationAdministrator nameShows the administrator na

Rev. A Utilities 3-23UB-E02 Technical Reference Guide3.3.2.2 TCP/IP Information Item ExplanationGet IP Address Shows the method of setting the IP ad

Rev. A iiiUB-E02 Technical Reference GuideAbout This Guide This guide is intended to provide all information necessary for system planning, design, in

3-24 Utilities Rev. A3.3.2.3 SNMP InformationItem ExplanationCommunity Read Only Shows he Read Community information.Read/Write Shows the Read/Write

Rev. A Utilities 3-25UB-E02 Technical Reference Guide3.3.2.4 TCP/IP SettingItem ExplanationGet IP Address Select the method of acquiring the IP addr

3-26 Utilities Rev. A3.3.2.5 SNMP Communication SettingItem ExplanationCommunity Read Only The setting is fixed to “Public.”Read/Write Set the Read/

Rev. A Utilities 3-27UB-E02 Technical Reference Guide3.3.2.6 SNMP IP Trap 1 SettingItem ExplanationTrap Set Trap 1.Address Set the Trap 1 Address.Co

3-28 Utilities Rev. A3.3.2.7 SNMP IP Trap 2 SettingItem ExplanationTrap Set Trap 2.Address Set the Trap 2 Address.Community Name Set the Trap 2 Comm

Rev. A Utilities 3-29UB-E02 Technical Reference Guide3.3.2.8 Administrator SettingItem ExplanationAdministrator Name Set the administrator name.Loca

3-30 Utilities Rev. A3.3.2.9 Password SettingItem ExplanationOld Password Input the old password.New Password Input the new password.Re-input Passwo

Rev. A Utilities 3-31UB-E02 Technical Reference Guide3.3.2.10 ResetItem ExplanationReset Resets the UB-E02 to its status when the power was turned o

3-32 Utilities Rev. A3.3.2.11 AdvancedItem ExplanationPhysical Layer Setting Set the communication method.

Rev. A 4-1 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference GuideChapter 4Programming SamplesThis chapter describes the following:❏ Method of printing

iv Rev. AEMC and Safety Standards Applied Product Name: UB-E02Model Name: M155BThe following standards are applied only to the interface boards t

4-2 Programming Samples Rev. A4.1 Method of Printing to the UB-E02The UB-E02 has lpr protocol as its general print protocol. It is easy to print by

Rev. A 4-3 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.2 Direct Printing by PORT91004.2.1 For Windows ConsoleThe program is a sample of p

4-4 Programming Samples Rev. A /* send data */ send(sock, "EPSON\n", 6, 0); /* gracefully close */ shutdown(sock, 1);/* SD_SEND */ wh

Rev. A 4-5 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.2.2 For LinuxThe program is a sample of printing “EPSON UB-E02” to a TM printer wit

4-6 Programming Samples Rev. A4.3 Commands Sent to a TM Printer When the Power is OnWhen the power is turned on, the UB-E02 transmits the following

Rev. A 4-7 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.7 Printer Operation by the UDP CommandsBy using the UDP commands, the following inf

4-8 Programming Samples Rev. A4.7.2 03-0000 Retrieving Basic Information4.7.2.1 Reply data4.7.3 03-0010 Retrieving Status4.7.3.1 Reply dataOff-set

Rev. A 4-9 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.7.4 03-0011 Forced TransmissionTransmission is done, regardless of the flow control

4-10 Programming Samples Rev. A4.7.6 03-0013 Buffer Flash4.7.6.1 Reply data❏ This clears only the buffer of the UB-E02 and cannot clear the receive

Rev. A 4-11 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.7.8 Programming Sample4.7.8.1 For Windows Console/* UDP3289 programming sample for

Rev. A vUB-E02 Technical Reference GuideCAUTION:Connecting an outdoor overhead LAN cable directly to your productConnecting an outdoor overhead LAN ca

4-12 Programming Samples Rev. A buf[11] = 0x00; buf[12] = 0x00; // Parameter length buf[13] = 0x00; /* send a packet */ i = sendto(sock, buf, 1

Rev. A 4-13 Programming SamplesUB-E02 Technical Reference Guide4.7.8.2 For Linux/* UDP3289 programming sample for LINUX * HOW TO BUILD * cc ludp.c

4-14 Programming Samples Rev. A buf[13] = 0x00; /* send packet */ i = sendto(sock, buf, 14, 0, (struct sockaddr*)&addr, sizeof(addr)); /* re

Rev. A Specifications 5-1UB-E02 Technical Reference GuideChapter 5SpecificationsThe UB-E02 can be installed in the TM-series printers as an interfac

5-2 Specifications Rev. A5.3.2 Printing Functions❏ Printing by standard protocols (printing of network objects through a device driver❏ Socket prin

Rev. A Specifications 5-3UB-E02 Technical Reference Guide5.4.3 External appearance and connector locations5.5 Software Specifications5.5.1 Basic

5-4 Specifications Rev. A5.5.3 Status Inquiry and Setting Protocols5.5.3.1 HTTP ❏ Port number: 80❏ User name: EPSON❏ Password: None❏ Maximum sim

Rev. A Specifications 5-5UB-E02 Technical Reference Guide❏ PDU support Get Request Get Next Request Set Request Get Response Trap❏ Server port numb

5-6 Specifications Rev. A5.5.4.2 IP Address Assignment by APIPA❏ Item to acquire: IP Address❏ Range of address: 169.254.1.0 to 169.254.254.255Any IP

Rev. A Specifications 5-7UB-E02 Technical Reference Guide5.5.5 Internal Settings 5.5.5.1 Item List o = possible × = impossibleItem Parameter Initi

vi Rev. ASafety Precautions This section presents important information to ensure safe and effective use of this product. Please read this section

5-8 Specifications Rev. A5.5.5.2 Internal Parameter Setting Methods1. Using the exclusive utility.2. Using a browser3. Using arp and ping commands (

Rev. A Specifications 5-9UB-E02 Technical Reference Guide5.5.6 Initializing To initialize the UB-E02 when the power is turned on or reset, the stan

5-10 Specifications Rev. A5.6 Environmental Specifications Temperature:0 to 50° C {32 to 122° F} Humidity:10 to 90% RH (non-condensing) 5.7 Storag

Rev. A Definitions A-1UB-E02 Technical Reference GuideAppendix A DefinitionsAASB— Auto Status Back: The feature that allows the printer to send the

A-2 Definitions Rev. ATCP/IP—Name given to the suite of protocols (including but not limited to TCP and IP) that govern the transmission and service

EPSONSEIKO EPSON CORPORATION Printed in Japan

Rev. A viiUB-E02 Technical Reference GuideIntroductionThe UB-E02 is the 10Base-T/100Base-TX Ethernet interface board designed for the EPSON® TM printe