Epson EB X6 Guide de l'utilisateur

User's Guide

Name FunctionNControl panels "Control Panel (EB-W8/X8/W7/X7)" p.13s "Control Panel (EB-S8/S7)" p.14Rear (EB-W8/X8)Name FunctionARe

This section explains easily terms that are used with the projector and difficult terms that are not explained in the text of this

S-VideoA Video signal which has the luminance component and color component separated to provide better image quality.Refers to images that consist of

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in aretrieval system, or transmitted in any form or by any means, electroni

AA/V Mute ... 25Air exhaust vent ... 9Air filter replacem

Pointer ... 32Pointer Shape ... 52Position ...

Rear (EB-S8)Name FunctionARemote ReceiverReceives signals from the remote control.s Quick StartGuideBAudio portInputs audio from the audio out port on

Rear (EB-W7/X7/S7)Name FunctionARemote ReceiverReceives signals from the remote control.s Quick StartGuideBAudio portInputs audio from the audio out p

BaseName FunctionACeiling mount fixingpoints(three points)Attach the optional Ceiling mount here whensuspending the projector from a ceiling. s p.70,p

Name FunctionD[Enter] buttonIf pressed during projection of computer signal images,it automatically adjusts the Tracking, Sync., andPosition to projec

Name FunctionF[Help] buttonDisplays and closes the Help screen which shows youhow to deal with problems if they occur.s p.58G[Esc] buttonStops the cur

Name FunctionA[t] buttonTurns the projector power On or Off.s Quick StartGuideB[Computer] buttonChanges to images from the Computer input port.s p.23C

Useful FunctionsThis chapter explains useful tips for giving presentations, and the Security functions.

By using a USB cable to connect the projector to a Windows computeryou can project images from the computer. This function is ca

ProcedureATurn the computer on.BConnect to the power cable (supplied).CTurn the projector on.DOpen the A/V mute slide.EConnect the sup

Notations Used in This Guide• Safety indicationsThe documentation and the projector use graphical symbols to show how to use the projec

Connecting for the first timeProcedureADriver installation starts automatically.When you are using a Windows 2000 computer, double-clic

q• If nothing is projected for some reason, click All Programs -EPSON Projector - EPSON USB Display - EPSON USBDisplay Vx.x, on you

You can change the projected image in the following two ways.• Changing by Source SearchThe projector automatically detects signals being i

When two or more pieces of equipment are connected, press the[Source Search] button until the target image is projected.qThe followi

Selecting the Projection Quality (Selecting Color Mode)You can easily obtain the optimum image quality simply by selectingthe setting that

Setting the Auto IrisBy automatically setting the luminance according to the brightness ofthe displayed image, it lets you enjoy deep

q• If you use this function when projecting moving images, theimages and sound continue to be played back by the source, andyou c

Changing the Aspect RatioChange the Aspect Ratiog when video equipment is connected so thatimages that have been recorded in digital vi

Changing the Aspect for video equipment imagesEB-X8/S8/X7/S7Each time you press the button, it switches between 4:3 and 16:9.EB-W8/W7Each

Changing the aspect for computer images (EB-X8/S8/X7/S7)When projecting images from Computer input port or HDMI input port (EB-X8 only

Notations Used in This Guide... 2IntroductionProjector Features... 7Features Common to

Changing the aspect for computer images (EB-W8/W7)You can change the Aspect as follows. For EB-W8/W7 the projection size is 1280 x 800

Set Values Operation Projection exampleZoomProjects the input image at the lateral direction aspect sizeas it is. Parts that extend beyond the project

Pointer Function (Pointer)This allows you to move a Pointer icon on the projected image, andhelps you draw attention to the area you ar

Enlarging Part of the Image (E-Zoom)This is useful when you want to expand images to see them in greaterdetail, such as graphs and tables.P

q• The enlargement ratio appears on the screen. The selected areacan be enlarged to between 1 to 4 times in 25 incremental ste

After the computer and the projector have been connected with a USBcable, the mouse pointer can be operated as follows.Moving the mouse

Page Up/DownTo page up/down with the remote control, set USB Type B to Page Up/Down from Extended in the Configuration Menu. When project

The projector has the following enhanced security functions.• Password ProtectYou can limit who can use the projector.• Control Panel L

BTurn on Power On Protect.(1) Select Power On Protect, and then press the [Enter] button.(2) Select On, and then press the [Enter] button.(3) Pres

Restricting Operation (Control Panel Lock)Perform one of the following to lock the operation buttons on theControl panel.• Full LockAll

Image File Display Setting and Slideshow Operation Setting...46Configuration MenuUsing the Configuration Menu...

Anti-Theft LockAs the projector is often setup on ceiling mounts and left in roomsunattended, the projector includes the following s

In Slideshow, you can connect a USB storage device or a digital camerato the projector, and directly project the image files saved

Removing USB devicesAfter finishing projecting, remove the USB device from the projector'sUSB(TypeA) port.For digital cameras, hard

ACursor• JPEG files are displayed as thumbnails (small images of the files'contents).• It may not be possible for some JPEG files to be displ

Projecting Image FilesThe Slideshow offers you two ways to project image files contained in aUSB storage device or a digital camera.• Pro

DIf you press the [Esc] button, the file list screen is displayedagain.Sequentially projecting all image files in a folder (Slideshow)Yo

Image File Display Setting and Slideshow Operation SettingYou can set the display order of the files and the operation of theSlideshow in

Configuration MenuThis chapter explains how to use the Configuration Menu and its functions.

Selecting from the top menu Selecting from the sub menu Changing the selected item ExitUsing the Configuration Menu48

Image MenuItems that can be set vary depending on the image signal and Source currently being projected as shown in the following

Component video... 92Composite video/S-video...92Input signal from the HD

Sub Menu FunctionResetYou can reset all adjustment values for the Image menu functions to their default settings. To return all menu items to their de

Sub Menu FunctionProgressive(When component video or RGB video signal is input, this setting can only be adjusted when 480i/576i signals are being inp

Settings MenuEB-W8/X8 EB-W7/X7 EB-S8/S7Sub Menu FunctionKeystoneYou can correct keystone distortion in the vertical directions.s Quick Start GuideAuto

Sub Menu FunctionResetYou can reset all adjustment values on the Settings menu to their default settings, except for User Button.To return all menu it

Sub Menu FunctionOperationDirect Power On: You can set whether or not (On/Off) to enable Direct Power On.When it is set to On and the

Info Menu (Display Only)Lets you check the status of the image signals being projected and the status of the projector. Items that c

Reset MenuSub Menu FunctionReset AllYou can reset all items in the Configuration Menu to their default settings.The following items are not reset to t

TroubleshootingThis chapter explains how to identify problems and what to do if a problem is found.

If a problem occurs with the projector, the Help screen is displayed toassist you by pressing the [Help] button. You can solve pr

If you are having a problem with the projector, first check the projector's indicators and refer to "Reading the Indicators&qu

IntroductionThis chapter explains the projector's features and the part names.

Sometimes, when the power cable is unplugged, the t indicator remains lit for a short period, but this is not a fault.t Indicator i

m o Indicator is lit or flashing orange: Lit : Flashing : Off : Varies according to the projector statusStatus Cause Remedy or StatusHigh Te

When the Indicators Provide No HelpIf any of the following problems occur and the indicators do not offera solution, refer to the pages

Problems relating to imagesNo images appearCheck RemedyDid you press the [t] button? Press the [t] button to turn the power on.Are the indicators s

The message "Not Supported." is displayed.Check RemedyIs the image signal format setting correct?Only when projecting images from a vide

Check RemedyHas condensation formed on the lens? If the projector is suddenly taken from a cold environment to a warm environment, or if sudden ambien

Check RemedyIs the computer set for dual display?Only when projecting computer imagesIf dual display is activated in the "Display Properties"

Problems when projection startsThe projector does not turn onCheck RemedyDid you press the [t] button? Press the [t] button to turn the power on

Check RemedyIs the remote control too far from the projector? The operating range for the remote control is about 6 m.s Quick Start GuideIs direct sun

AppendixThis chapter provides information on maintenance procedures to ensure the best level of performance from the projector for a

Features Common to Each ModelDesigned for easy handling• Connecting with a USB cable and Projecting (USB Display)Simply by connecting the

The projector supports the following four different projection methods.Install according to the conditions of the installation locatio

You should clean the projector if it becomes dirty or if the quality ofprojected images starts to deteriorate.AttentionTurn off the

Cleaning the Air FilterClean the air filter and the Air intake vent when the following messageis displayed."The projector is over

This section explains how to replace the Remote Control batteries, theLamp, and the air filter.Replacing the Remote Control BatteriesIf d

Replacing the LampLamp replacement periodIt is time to replace the Lamp when:• The message "Replace the lamp." is displayed at

CautionWait until the Lamp has cooled down sufficiently before removing the Lampcover. If the lamp is still hot, burns or other in

EInstall the new Lamp.Insert the new Lamp along the guide rail in the correct directionso that it fits in place securely, and ti

FReplace the Lamp cover.Attention•Make sure you install the Lamp securely. If the Lamp cover is removed,the power turns off automat

CRemove the air filter.Grip the air filter cover tab and pull it straight out.DInstall the new air filter.Slide the air filter fr

The following optional accessories and consumables are available. Pleasepurchase these products as and when needed. The following list

EB-W8/X8 FeaturesProjecting JPEG images on a USB storage or a digital camerawithout using a computerBy connecting a USB storage or a di

You can save the image that is currently being projected as a User's Logo.qOnce a User's Logo has been saved, the logo cannot b

Using the Remote Control Using the Control panelqYou can save at 400 ^ 300 dots in size.EWhen Select this image? is displayed, select

Projection Distances (EB-W8/W7)AProjection distanceBDistance from the center of the lens to the base of the screen(or to the top of the screen, if sus

16:10 Screen sizeABMinimum (Wide) to Maximum(Tele)320" 690x430 907 - 1089 62Projection Distances (EB-X8/X7)AProjection distanceBDistance from the

Projection Distances (EB-S8/S7)AProjection distanceBDistance from the center of the lens to the base of the screen(or to the top of the screen, if sus

Connecting to an External Monitor (EB-W7/X7/S7 only)You can display computer images input from Computer Input Port onan external monitor

Connecting to External Speakers (EB-S8/W7/X7/S7 only)You can connect speakers with built-in amplifiers to the projector'sAudio Out por

You can monitor and control the projector from a computer, via USB.This is done by connecting the projector and the computer with a

Supported Monitor Displays (EB-W8/W7)Computer signals (analog RGB)Units: dotsSignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect ModeNormal 16:9 Full Zoom Nativ

SignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect ModeNormal 16:9 Full Zoom NativeMAC21” 75 1152x870 1059x800 1280x720 1280x800 1280x800 1152x800*1 Connection

Front/TopThe illustration is that of EB-W8/X8. From here on, all features will beexplained using illustrations of EB-W8/X8 unless ot

Input signal from the HDMI input port (EB-W8 only)Units: dotsSignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect Mode16:9 Full Zoom NativeVGA 60 640x480/640

Supported Monitor Displays (EB-X8/X7)Computer signals (analog RGB)Units: dotsSignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect ModeNormal 4:3 16:9VGAEGA 85 64

Component videoUnits: dotsSignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect Mode4:3 16:9SDTV(480i) 60 720x480/720x360*1024x768 1024x576SDTV(576i) 50 720x576/72

SignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect Mode4:3 16:9SXGA60 1280x960 1024x768 1024x57660 1280x1024 1024x768 1024x576SXGA+ 60 1400x1050 1024x768 1024x57

SignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect ModeNormal 4:3 16:9WXGA+ 60 1440x900 800x500 800x600 800x450SXGA70/75 1152x864 800x600 800x600 800x45060 1280x

Composite video/S-videoUnits: dotsSignalRefresh Rate(Hz)ResolutionAspect Mode4:3 16:9TV(NTSC) 60 720x480/720x360*800x600 800x450TV(PAL,SECAM) 50 72

Projector General SpecificationsProduct nameEB-W8 EB-X8 EB-S8 EB-W7 EB-X7 EB-S7Dimensions295 (W) ^ 77 (H) ^ 228 (D) mmPanel size0.59" Wide 0.55&q

Product nameEB-W8 EB-X8 EB-S8 EB-W7 EB-X7 EB-S7Connec-torsComputerInput Port1Mini D-Sub15-pin (female) blueVideo inputport1RCA pin jackS-Videoin

DECLARATION of CONFORMITYAccording to 47CFR, Part 2 and 15Class B Personal Computers and Peripherals; and/orCPU Boards and Power Supplies used with Cl

EB-W8/X8/S8EB-W7/X7/S7ACenter of lensBDistance from center of lens to suspension bracket fixing pointUnits: mmAppearance99