Epson ELPMB27 Manuel d'installation

Short Throw Projector Wall Mount Installation Manualxxx(FR)xxx(DE)xxx(IT)xxx(ES)xxx(PT)xxx(ZHS)ELPMB27

10EB-430/EB-420/PowerLite 430/PowerLite 420Units: cm (inches)Screen size16:10 WXGA 4:3 XGA 16:9 WidescreenProjection distance (A)Minimum (Wide)Vertica

English11* Allow at least 20 cm (7.9 in.) space between the top of the whiteboard and the bottom of the wall plate.** Allow at least 5 cm (2.0 in.) sp

12Assembly and InstallationMake sure you follow the instructions below to install the wall mount. Otherwise, the wall mount may fall and result in per

13English2) Position the wall plate over the marks you made in step 1, and then mark the points where the wall plate will be secured as shown in the f

142. Assembling the wall mount1) Attach the adjustment unit to the arm unit.2) Secure temporarily using the hexagonal wrenches (M4 and M8) and M4 x 12

15English3. Routing the cables through the arm unitIf you are installing ELPIU03 (sold separately), you also need to route the USB cable supplied with

165. Attaching the attachment plate to the projector1) Place the projector upside down.2) Attach the attachment plate to the projector using the hexag

17English7. Extending the arm, adjusting the length, and securing temporarily1) Loosen the screw on the arm.( )2) Adjust the length of the arm using t

1810. Turning on the projector and checking the screen1) Plug in the projector.2) Turn on the projector.3) Loosen the screws on the adjustment unit (A

19English11. Attaching the interface cover bracketAttach the interface cover bracket using the hexagonal wrench (M4) and two M4 x 12 mm bolts with was

2Safety InstructionsBefore using the wall mount, make sure you read all of the safety instructions below and then save this manual for later reference

2013. Attaching the wall plate coverSecure the wall plate cover with a hexagonal wrench (M4) and three M4 x 12 mm hexagon socket head cap bolts.Instal

3EnglishIn order to resist vibration and support the weight of the projector and optional accessories, use M8 nuts and bolts and tighten all screws fi

4Before UseThis product is used for mounting the following short throw projectors to a wall: EB-435W/EB-430/EB-425W/EB-420/PowerLite 435W/PowerLite 43

5EnglishPackage Contents Use only the supplied bolts to install the wall mount. Do not substitute these bolts with any other types. You need to use

6SpecificationsWeight Approx. 10 kg (22 lbs.)Maximum load capacity 5.5 kg (12.13 lbs.)Arm length 1510 mm (15.45 inches) (from wall plate attachment po

7EnglishScreen Size and Projection DistanceRefer to the tables on the following pages and install the mount and projector to project images at the app

8EB-435W/EB-425W/PowerLite 435W/PowerLite 425WUnits: cm (inches)Screen size16:10 WXGA 4:3 XGA 16:9 WidescreenProjection distance (A)Minimum (Wide)Vert

English9* Allow at least 14 cm (5.5 in.) space between the top of the whiteboard and the bottom of the wall plate.94" 98 (38.58) 6 (2.36) 48 (18.