Epson PowerLite 4100 Guide de l'utilisateur

PowerLite® 4100/4200W/4300Multimedia ProjectorUser’s Guide

10 WelcomeYou can purchase screens or other accessories from an Epson authorized reseller. To find the nearest reseller, call 800-GO-EPSON (800-463-77

100 Solving Problems

101AProjector InstallationThis appendix provides guidelines on installing the projector in a permanent location, such as a theater or conference room.

102 Projector InstallationIf you’re mounting the projector on the ceiling and you place it above screen level, you’ll have to tilt the projector down

Projector Installation 103 Lens theft deterrent screw. You can lock the lens with the supplied screw, so that the lens cannot be removed.In addition,

104 Projector Installation

105BTechnical SpecificationsGeneralType of display Epson poly-silicon TFT active matrixResolution (native format) PowerLite 4100/4300:1024 × 768 pixel

106 Technical SpecificationsImage size PowerLite 4100/4300 (4:3 image): 30 to 300 inches (76.2 to 762 centimeters)PowerLite 4200W (16:10 image): 30 to

Technical Specifications 107Approx. 3000 hours (ECO Power Consumption mode)Part number PowerLite 4100:V13H010L62PowerLite 4200W/4300:V13H010L63Remote

108 Technical Specificationsmode)Standby: 100 to 120 VAC0.38 W (Communication off)10 W (Communication on)220 to 240 VAC0.47 W (Communication off)11 W

Technical Specifications 109Safety and ApprovalsUnited States FCC 47CFR Part 15B Class B (DoC)UL60950-1 Second Edition (cTUVus Mark)Canada ICES-003 Cl

111Setting Up the ProjectorThis chapter tells you how to unpack the projector and connect it to a notebook or desktop computer, to video equipment, an

110 Technical SpecificationsSXGA1—70*SXGA1—75*SXGA1—85*7075851152 × 8641152 × 8641152 × 864WXGA—60WXGA—75*WXGA—85*6075851280 × 8001280 × 8001280 × 800

Technical Specifications 111*Analog RGB only** Available only when Wide is selected as the Resolution with the PowerLite 4200W.TV525i (480i)TV625i (57

112 Technical Specifications

113CNoticesThis appendix includes safety instructions and other important information about your projector.Important Safety InstructionsFollow these s

114 Notices Do not use sprays containing flammable gas to clean the lens or filter. Do not spray a liquid of any kind directly on the projector or it

Notices 115distinct change in performance; if smoke, strange odors, or strange noises come from the projector; if the power cord or plug is damaged or

116 Notices Never try to remove the lamp immediately after use because it will be extremely hot. Before removing the lamp, turn off the power and wai

Notices 117frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications

118 Notices

119IndexAA/V Mutebutton, 37display settings, 66Accessories, 9 to 10Air filtercleaning, 74 to 77ordering, 9replacing, 77 to 78Altitude, 68, 88, 89, 108

12 Setting Up the ProjectorUnpacking the ProjectorAfter unpacking the projector, make sure you have all these parts:Save all packaging in case you nee

120 IndexE-mail alerts, 47 to 48Environmental specifications, 108Epsonaccessories, 9 to 10PrivateLine Support, 9technical support, 9, 97 to 99warranty

Index 121Menuschanging settings, 54 to 55default settings, restoring, 55Extended, 67 to 69Image, 56 to 57Info, 82Network, 46network, 44, 47Settings, 6

122 IndexProjectorcleaning, 74disabling buttons, 66distance from screen, 13, 106installing, 101 to 102lamp specifications, 106Menu and Options List, 7

Index 123Sharpness setting, 57Signal menu, 58 to 60Six-axis color adjustment, 57 to 58Sleep mode, 24, 68SNMP, 48 to 49Source, selecting, 28, 36Specifi

124 Index

Setting Up the Projector 13 To receive an RGB or component video signal from a video device that has RGB or component (PrPbY or CrCbY) connectors, yo

14 Setting Up the ProjectorPowerLite 4100/4300, 4:3 imageScreen sizeProjection distance (A)Wide to Tele Offset (B)30 inches 30 to 56 inches(77 to 142

Setting Up the Projector 15PowerLite 4200W, 16:10 imageAlso keep these considerations in mind: Place the projector on a sturdy, level surface. Make

16 Setting Up the ProjectorIdeally, you should place the projector directly in front of the center of the screen, facing it toward the screen squarely

Setting Up the Projector 17Connecting to the Computer PortYou can connect to the projector using the VGA computer cable that came with it (the monitor

18 Setting Up the ProjectorConnecting to the BNC Connectors1. Obtain a commercially available standard BNC to VGA video cable. 2. Plug the BNC connect

Setting Up the Projector 19Connecting to Video Equipment You can connect several video sources to the projector at the same time. Before starting, loo

2Important Safety InformationWARNING: Never look into the projector lens when the lamp is turned on; the bright light can damage your eyes. Never let

20 Setting Up the ProjectorConnecting a Composite Video Source1. If your cable has a bayonet connector (BNC), connect it to the Video1 connector on th

Setting Up the Projector 21Connecting a Component Video Source1. Look at the connectors at one end of your component video cable. If they are bayonet

22 Setting Up the ProjectorConnecting an RGB Video SourceConnecting Using a VGA Computer Cable1. Locate the VGA computer cable provided with the proje

Setting Up the Projector 23Connecting Using a BNC Cable1. Locate a BNC video cable (one may be included with your video equipment). 2. Connect the cab

24 Setting Up the ProjectorFollow these steps to turn on the projector: 1. Remove the lens cover. 2. Plug one end of the power cord into the projector

Setting Up the Projector 253. Press the Ppower button on the remote control or on the back of the projector.The projector beeps once and the Ppower li

26 Setting Up the ProjectorShutting Down the ProjectorThis projector incorporates Instant Off technology. To turn it off, you can press its Ppower but

272Displaying and Adjusting the ImageFollow the guidelines in this chapter for: Displaying an image Adjusting the image

28 Displaying and Adjusting the ImageDisplaying an ImageYou may need to select the image source if you have multiple video sources connected to the pr

Displaying and Adjusting the Image 29Adjusting the Position of the ImageYou can use the vertical lens shift dial on the top of the projector to move y

3ContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Using Your Documentation . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Displaying and Adjusting the Image3. If necessary, you can fine-tune the height or level the image by turning any of the projector’s adjustable fee

Displaying and Adjusting the Image 31You see this screen:5. Use the pointer button on the remote control (or the arrow buttons on the projector) to s

32 Displaying and Adjusting the Image5. Select H-Keystone (for horizontal adjustment) or V-Keystone (for vertical adjustment) and use the pointer but

Displaying and Adjusting the Image 33 sRGB: Matches the color palette of standard sRGB computer displays. DICOM SIM: Ideal for projecting X-ray pho

34 Displaying and Adjusting the Image(PowerLite 4200W); images are cut off if the resolution is over 1024 × 768 (PowerLite 4100 and 4300) or 1280 × 80

353Presenting With the Remote ControlThe projector includes a number of tools to enhance your presentation. All of them can be accessed using the remo

36 Presenting With the Remote ControlUsing the Remote ControlMake sure batteries are installed as described on page 82. Follow these tips for using th

Presenting With the Remote Control 37Turning Off the PictureYou can temporarily turn off the image by pressing the A/V Mute button on the remote contr

38 Presenting With the Remote Control2. Use the pointer button to position the crosshair.3. Continue pressing the E-Zoom button to enlarge the selec

Presenting With the Remote Control 39Choosing a Different Pointer ShapeFollow these steps to select a different pointer shape:1. Press the Menu button

42Displaying and Adjusting the Image . . . . . . . . 27Displaying an Image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Adjusting th

40 Presenting With the Remote Control Use the pointer button to move the pointer on the screen. Press the Enter button once to left-click, or twice

Presenting With the Remote Control 413. Use the pointer button to highlight the new ID, and press Enter to select it.4. When you’re done, press Menu

42 Presenting With the Remote ControlSetting the Remote Control IDThe remote control’s default ID is zero. This lets you operate any projector. To set

434lUsing the Projector on a NetworkYou can use EasyMP Monitor (available for Windows only) to monitor and control your projector through the network.

44 Using the Projector on a NetworkConnecting to a Wired NetworkWith an Ethernet cable, you can connect the projector to your network and configure it

Using the Projector on a Network 455. Choose Wired LAN and press Enter. You see the following screen:6. Do one of the following: If your network assi

46 Using the Projector on a NetworkConfiguring Basic SettingsYou can give your projector a unique name, enable a projector keyword, or create a passwo

Using the Projector on a Network 474. If you want to create a password for remote access to the projector, highlight Web Control Password, press Enter

48 Using the Projector on a Network6. Choose one of the Address fields, then enter the e-mail address where you want to receive a message when a probl

Using the Projector on a Network 492. Choose SNMP and press Enter. You see the following screen:3. Turn on the SNMP setting.4. Enter up to two IP addr

55Fine-Tuning the Projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Using the Menu System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Res

50 Using the Projector on a Networkdisplay the IP address of the projector. Do not enter leading zeroes.3. Press Enter, or, if you set a Web control p

Using the Projector on a Network 51From the Projector Control menu, select Web Remote. You see the following screen: The Power button turns the proje

52 Using the Projector on a Network

535Fine-Tuning the ProjectorYou can use the projector’s on-screen menus to adjust the image and other features. This chapter covers the following info

54 Fine-Tuning the ProjectorUsing the Menu SystemYou can use the remote control or the projector’s control panel to access the menus and change settin

Fine-Tuning the Projector 554. After highlighting the option you want to adjust, use the pointer button to change the setting. In some cases, you may

56 Fine-Tuning the ProjectorAdjusting the Image You can use the Image menu to adjust the brightness, sharpness, color, tint, and contrast. 1. Press th

Fine-Tuning the Projector 57 SharpnessAdjusts the sharpness of the image.If you select Advanced, you can access more detailed settings: Adjust Thin L

58 Fine-Tuning the ProjectorHue changes the balance of color, and saturation changes the strength of the color.5. Use the pointer button to adjust th

Fine-Tuning the Projector 59 ResolutionSet to Auto to have the projector automatically identify the resolution of the input signal. If necessary (bec

6Solving Problems With the Remote Control . . . . . . . . . . . . 97Where To Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

60 Fine-Tuning the Projector AspectSets the image’s aspect ratio (ratio of width to height). Depending on your projector model and input source, you

Fine-Tuning the Projector 61 Pointer ShapeLets you choose from three pointer shapes. See page 39 for more information. Power ConsumptionLets you sel

62 Fine-Tuning the ProjectorUsing the Projector Security FeaturesTo prevent unauthorized use of the projector, you can do the following: Assign a pas

Fine-Tuning the Projector 634. Hold down the Num button on the remote control and use the numeric keypad to enter a four digit password. (The default

64 Fine-Tuning the ProjectorIf the password is not correct, you see a message prompting you to re-enter the password. If you enter an incorrect passwo

Fine-Tuning the Projector 652. Highlight User’s Logo and press Enter. 3. When you see a message asking Choose this image as the User’s Logo?, select Y

66 Fine-Tuning the Projector3. Choose from these display options: Set Display Background to Logo to display your image when there is no signal. Set

Fine-Tuning the Projector 67Customizing Power and OperationYou can use the Extended menu to customize the way the projector displays images, enable qu

68 Fine-Tuning the ProjectorSleep Mode: Enable if you want the projector to turn off automatically if it is idle and no signal is received for 1 to 30

Fine-Tuning the Projector 69 Multi-screenUse this option if you want to color-match two or more projectors that are being used to display images near

7-WelcomeThe PowerLite® 4100/4200W/4300 is an easy-to-use, lightweight projector. It offers up to 4500 lumens (PowerLite 4100/4200W) or 5200 lumens (P

70 Fine-Tuning the Projector8. If you are using three or more projectors, repeat steps 4 through 7 to match projector 3 to projector 2, then match pro

Fine-Tuning the Projector 71Extended DisplayClosed CaptionUser’s LogoProjectionOperationStandby ModeAir Filter NoticeProjector IDMulti-screenLanguageR

72 Fine-Tuning the Projector

736Maintaining the ProjectorYour projector needs little maintenance. All you have to do is keep the lens clean. You may also need to clean the air fil

74 Maintaining the ProjectorCleaning the LensClean the lens whenever you notice dirt or dust on the surface.To remove dirt or smears on the lens, use

Maintaining the Projector 75Follow these steps:1. Press the Ppower button on the back of the projector to turn it off. After the projector beeps twice

76 Maintaining the Projector4. With the front of the air filter facing down, tap it four or five times to shake off the dust. Turn it over and tap the

Maintaining the Projector 777. Slide the air filter cover in until it clicks into place.8. If the dirt is difficult to remove, the filter is broken or

78 Maintaining the Projector3. Place your finger into the groove and remove the air filter as shown.4. Insert the new air filter into the holes in the

Maintaining the Projector 79It is time to replace the lamp when: The projected image gets darker or starts to deteriorate. The message Replace the

8 Welcome When you present with PowerPoint®, project only the slide images while viewing handout notes and controls on the computer screen Perform s

80 Maintaining the Projector3. Loosen the lamp cover screws (you don’t need to remove them). Then remove the lamp cover.4. Loosen the two screws holdi

Maintaining the Projector 817. Once the lamp is fully inserted, tighten its screws.8. Replace the lamp cover, then tighten its screws.9. Reset the lam

82 Maintaining the Projector5. When you’re finished, press Menu to exit. Checking Lamp Usage To check the number of hours the lamp has been used, pres

Maintaining the Projector 833. Install two AA alkaline batteries, inserting the + and – ends as shown.4. Position the cover as shown, then press down

84 Maintaining the Projector

857Solving ProblemsThis chapter helps you solve problems with your projector, and tells you how to contact technical support for problems you can’t so

86 Solving ProblemsUsing On-Screen HelpIf the image doesn’t look right, you can get help by pressing the ? Help button on the back of the projector or

Solving Problems 87Checking Projector StatusIf your projector isn’t working correctly, first turn it off and unplug it. Then plug the power cord back

88 Solving ProblemsFlashing green The air filter may be clogged. Clean or replace the air filter as described on pages 74 to 78.Red or flashing redThe

Solving Problems 89Solving Projector Operation ProblemsThe power doesn’t turn on. If the projector doesn’t turn on when you press the Ppower button,

Welcome 9 epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada)Download FAQs and e-mail your questions to Epson support. PrivateLine® supportIf you

90 Solving ProblemsSolving Problems With the ImageNo image appears on the screen. Check that the Ppower light is green, not flashing, and that the le

Solving Problems 91If you’re using a PC notebook: Press the function key on your keyboard that lets you display on an external monitor. It may be la

92 Solving ProblemsThe projector and notebook don’t display the same imageIf you’re using a PC notebook: On most systems, there’s a function key that

Solving Problems 93Only part of the computer image is displayed. Press the Auto button on the remote control or the Enter button on the projector. M

94 Solving Problems Make sure the correct input signal is selected in the Signal menu (see page 59). If you’ve used the Quick Corner or Keystone adj

Solving Problems 95You see vertical bands or the image still looks blurry after trying the solutions in the previous section. If you’re projecting fr

96 Solving Problems Try adjusting the Brightness and Contrast settings on the Image menu. Try adjusting the Power Consumption setting (see page 60).

Solving Problems 97Solving Problems With the Remote ControlThe projector doesn’t respond to remote control commands. Point the remote control towards

98 Solving ProblemsInternet SupportVisit Epson’s support website at www.epson.com/support for solutions to common problems. You can download utilities

Solving Problems 99Purchase Supplies and AccessoriesYou can purchase screens and other accessories from an Epson authorized reseller. To find the near