Epson AcuLaser MX20DNF Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Imprimeurs Epson AcuLaser MX20DNF. Инструкция по эксплуатации Epson AcuLaser MX20DNF Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 326
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство

Руководство пользователяNPD425600 RU

Page 2

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 10Языковые настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 3

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 100Параметр ОписаниеUnsharp Mask (Повышение резкости) Установите флажок, чтобы от

Page 4

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 101Image Option (Параметры изображения)Text Enhancement (Улучшение текста)Улучшае

Page 5 - Версии операционных систем

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 102Примечание:Для определения уровней красного, зеленого и синего в определенных

Page 6 - Содержание

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 103Вы можете определить насколько точно выполняются настройки Epson Scan щелкнув

Page 7 - Содержание 7

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 104Backlight Correction (Коррекция фона) Осветляет темные части фотографий, котор

Page 8 - Содержание 8

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 105Image Option (Параметры изображения)Text Enhancement (Улучшение текста)Улучшае

Page 9 - Содержание 9

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 106Brightness (Яркость) Настройка общей яркости изображения.Данная настройка дост

Page 10 - Содержание 10

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 107Примечание:Для определения уровней красного, зеленого и синего в определенных

Page 11 - Содержание 11

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 108Вы можете определить насколько точно выполняются настройки Epson Scan щелкнув

Page 12 - Содержание 12

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 109Histogram (Гистограмма)Графическое отображение настроек светлых тонов, теней и

Page 13 - Содержание 13

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 11Fax No. (№ факса) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 14 - Содержание 14

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 110Примечание:Для определения уровней красного, зеленого и синего в определенных

Page 15

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 111В зависимости от типа просматриваемого изображения и выбранных основных настро

Page 16

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1121. Из списка Target Size (Размер назначения) вы можете выбрать предустановленн

Page 17

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1132. Для параметра Target Size (Размер назначения) вы также можете создать польз

Page 18

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 114Выбор размера отсканированного изображения в Профессиональном режиме1. Из спис

Page 19

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1152. Для параметра Target Size (Размер назначения) вы также можете создать польз

Page 20 - При работе с устройством

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 116Для выбора способа кадрирования изображения установите один из переключателей

Page 21

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 117Сканирование с использованием специальных возможностей сканера и ПОВосстановле

Page 22 - Сведения о безопасности

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 118Примечание:Перед сканированием оригиналов аккуратно удалите пыль с них.Если вы

Page 23 - Озоновая безопасность

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 119Примечание для пользователей Windows:В Windows 7 или Windows Vista вы должны о

Page 24 - Ограничения на копирование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 12Замятие бумаги в районе МЦлотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 25

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1203. Выберите ваш сканер из раскрывающегося списка Select Scanner (Выбор сканера

Page 26 - Знакомство с принтером

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1215. В окне Add (Добавить), выберите IPадрес принтера под переключателем Search

Page 27 - Вид сзади

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1226. В окне приложения EPSON Scan Settings щелкните кнопку Test для проверки сое

Page 28 - Внутренние элементы принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 123Установка необходимых настроек перед сканированиемУказание следующих настроек

Page 29 - Элементы сканера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 124Сохранение отсканированных данных в памяти USB1. Нажмите на кнопку Scan (Скан.

Page 30 - Панель управления

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 125Сохранение отсканированных данных в папке общего доступа1. Нажмите на кнопку S

Page 31 - Модель DNF

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 126Примечание:При необходимости укажите такие настройки как Basic Settings (Основ

Page 32 - Знакомство с принтером 32

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 1277. Нажмите на кнопку Start (Начать).Принтер начнет сканирование.Примечание:Есл

Page 33

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 128Глава 5 КопированиеПодготовка оригиналов к копированиюВы можете производить коп

Page 34 - О вашем принтере

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 129Доступные размеры оригиналов:Вы можете копировать оригиналы следующих рамеров —

Page 35 - Сканирование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 13Устранение неполадок USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 36 - Дополнительная информация

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 130В процессе копирования не выключайте принтер и не переводите его в другой режим

Page 37 - Обращение с бумагой

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1316. Нажмите на кнопку OK.Примечание:При необходимости нажмите на кнопку F1 – F3

Page 38 - Обращение с бумагой 38

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1322. Расположите оригинал на планшете или в автоподатчике (ADF). Подробнее о загр

Page 39 - Обращение с бумагой 39

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1332. Расположите оригинал на планшете или в автоподатчике (ADF). Подробнее о загр

Page 40 - Обращение с бумагой 40

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1342. Кнопками l и r выберите вкладку Quality (Качество) и нажмите на кнопку F1.3.

Page 41 - Стандартный кассетный лоток

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 135Примечание:Предусмотрено 7 уровней контрастности изображения (от 3 до 3). Чем

Page 42

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1362. Кнопками l или r выберите вкладку Basic Setting (Основные настройки) и нажми

Page 43 - Обращение с бумагой 43

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяКопирование 1372. Кнопками l и r выберите вкладку Advanced (Дополнительно) и нажмите на кнопку

Page 44 - Обращение с бумагой 44

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 138Глава 6 Работа с факсом (только для DNF модели)Уста

Page 45

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 139Настройка назначения принятых факсов1. Нажмите на к

Page 46

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 14Приложение A Технические характеристикиБумага . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 47 - Наклейки

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 140Настройка электронного адреса1. Кнопками u и d выбе

Page 48 - Конверты

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 141Вкладка Basic Setting (Основные настройки)Вкладка A

Page 49 - Плотная бумага

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 1424. Нажмите на кнопку Onhook Dialing (Набор без сня

Page 50 - Бумага средней плотности

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 1435. Нажмите на кнопку F1.Примечание:Чтобы выбрать не

Page 51 - Бумага нестандартного размера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 144Примечание:Вы не можете использовать функцию повтор

Page 52 - Загрузка оригиналов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 145Отмена когда оригиналы сохранены в памятиКогда доку

Page 53 - Направление бумаги

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 146Основы операции получения факсов (автоматическое по

Page 54 - Обращение с бумагой 54

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 147Received document size (Размер принятого документа)

Page 55 - Обращение с бумагой 55

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 148В вышеуказанном списке затененные области указывают

Page 56 - Настройка качества печати

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 149Для использования данной функции, в меню Fax Settin

Page 57 - Для пользователей Windows

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 15Важные инструкции по безопасностиПредупреждения, предостер

Page 58 - Печать 58

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 150При получении факса принтером, данные отправляются

Page 59 - Печать 59

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 1512. Кнопками u и d выберите задание, которое необход

Page 60 - Настройки макета

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 152Печать различных факсовых отчетовВы можете распечат

Page 61 - Настройка режима печати

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 153Регистрация получателейПри отправке факсов с исполь

Page 62 - Настройка размера отпечатка

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 1547. С помощью цифровой клавиатуры введите имя получа

Page 63 - Печать водяных знаков

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с факсом (только для DNF модели) 155Удаление всех получателейДанная функция используетс

Page 64 - Печать 64

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 156Глава 7 Работа с панелью управленияВыбор режимаВы можете исполь

Page 65 - Печать колонтитулов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 157Вы можете установить режим, в который устройство будет переходи

Page 66 - Печать 66

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 158Быстрый доступ к меню и заданиямУстановка выбранного меню в кач

Page 67 - Создание перекрытия

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 1595. Нажмите на кнопку F2 чтобы выбрать Register (Регистр.).Приме

Page 68 - Печать 68

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 16Убедитесь, что шнур питания отвечает соответствующим местн

Page 69

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 160MCU Version (Версия MCU)Scanner Version (Версия сканера)Serial

Page 70 - С помощью компьютера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 161Job Memory List (Список памяти заданий)Печатает список текущих

Page 71 - Печать напрямую из памяти USB

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 162Общие настройкиМеню Setup (Настройки)Параметр Параметры (жирным

Page 72 - Печать 72

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 163*1Этот пункт доступен, только если установлено соответствующее

Page 73

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 164MP Mode (МЦ режим)Этот параметр определяет, будет ли МЦлоток и

Page 74 - Сканирование 74

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 165Auto Eject Page (Автовывод листа)Устанавливает, выводить ли бум

Page 75 - Работа с Epson Scan

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 166B/W Reverse Disp. (Обр. отобр. ЧБ)Позволяет инвертировать цвета

Page 76 - Сканирование 76

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 167Меню USB*1После смены этого значения изменения вступят в силу п

Page 77 - Изменение режима сканирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 168Buffer Size (Объем буфера)Определяет объем памяти для приема да

Page 78 - Сканирование в офисном режиме

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 169Настройки почтового (Email) сервера*1Происходит автоматическая

Page 79 - Сканирование 79

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 17Подключите принтер к электрической розетке, которая отвеча

Page 80 - Сканирование 80

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 170Меню Reset (Сброс)Clear Warning (Сбросить предупреждение)Сбрасы

Page 81 - Сканирование в простом режиме

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 171Примечание:Выполнение команды Reset All (Сброс всех) удаляет за

Page 82 - Сканирование 82

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 172MP Tray Size (Размер МЦлотка)/Cassette1 Size (Размер Кассеты1)

Page 83 - Сканирование 83

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 173*Минимальный пользовательский размер бумаги  70,0 148,0 мм, м

Page 84 - Сканирование 84

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 174Resolution (Разрешение)Задает разрешение для печатиRITechTurnin

Page 85 - Сканирование 85

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 175Меню Emulation (Эмуляция)Примечание:Вы можете выбрать различные

Page 86 - Сканирование 86

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 176FontSource (Источник шрифта)Устанавливает источник шрифта по ум

Page 87 - Сканирование 87

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 177Tray Assign (Лоток)Изменяет присвоение команды выбора источника

Page 88 - Сканирование 88

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 178Binary (Двоичные данные)Задает формат данных. Задайте значение

Page 89 - Сканирование 89

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 179Font (Шрифт)Указывает шрифт.Pitch (Шаг)Выбирает шаг (интервал п

Page 90 - Сканирование 90

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 18Выбор места для установки принтераПри перемещении принтера

Page 91 - Выбор необходимого разрешения

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 180CGTable (Таблица CG)Воспользуйтесь таблицей генератора символов

Page 92 - Сканирование 92

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 181Zero Character (Нулевой символ)Определяет, будет ли принтер печ

Page 93 - Сканирование 93

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 182Condensed (Сжатый)Включает или выключает печать сжатым шрифтом.

Page 94 - Сканирование 94

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 183Auto LF (Авто LF)Если значение этого параметра Off (Выкл.), при

Page 95 - Сканирование 95

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 184Font (Шрифт)Указывает шрифт.Pitch (Шаг)Выбирает шаг (интервал п

Page 96 - Сканирование 96

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 185Auto CR (Авто CR)Задает, будет ли принтер выполнять операцию во

Page 97 - Сканирование 97

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 186Параметры копированияHigh Compression (Высокое сжатие)Сжимает р

Page 98 - Сканирование 98

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 187Email Settings (Настройки эл. почты)Указывает максимальный раз

Page 99 - Сканирование 99

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 188Fax Settings (Настройки факса)Примечание:Данные настройки досту

Page 100 - Сканирование 100

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 189Personal Settings (Личные настройки)Указывает ваше имя и номер

Page 101 - Сканирование 101

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 19С установленным кассетным лотком на 250 листов понадобится

Page 102 - Сканирование 102

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 190Reception Settings (Настр. получения)Paper Source (Источник бум

Page 103 - Сканирование 103

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 191Incoming Mode (Входящий режим)При выборе параметра Auto Switchi

Page 104 - Сканирование 104

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 192Memory Reception (Получ. в память)При выборе параметра On (Вкл.

Page 105 - Сканирование 105

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 193*1 Значение по умолчанию зависит от страны использования принте

Page 106 - Сканирование 106

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 194Tone Interval (Интервал тона)Указывает продолжительность паузы

Page 107 - Сканирование 107

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 195Default Fax Settings (Настройки факса по умолчанию)При выборе п

Page 108 - Сканирование 108

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 196Fax No. (№ факса)Позволяет вам регистрировать, редактировать ил

Page 109 - Сканирование 109

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 197Default Mode (Режим по умолчанию)Указывает режим в который буде

Page 110 - Примечание:

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 198Canceling Job (Отмена задания)Принтер отменяет текущее задание

Page 111 - Сканирование 111

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 199Возможно принтер получает от компьютера задания на передачу фак

Page 112 - Сканирование 112

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяАвторские права и торговые марки 2Авторские права и торговые маркиНикакую часть данного докуме

Page 113 - Сканирование 113

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 20При работе с устройствомНе прикасайтесь к блоку печки, на

Page 114 - Сканирование 114

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 200Чтобы снять это предупреждение об ошибке, выберите Clear Warnin

Page 115 - Сканирование 115

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 201Faxing cannot begin (Передачу факса невозможно начать)Невозможн

Page 116 - Завершение сканирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 202Filling toner xx min (Заправка тонера хх мин.)Принтер производи

Page 117 - Удаление дефектов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 203Вам может потребоваться увеличение объема памяти принтера, чтоб

Page 118 - Сканирование по сети

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 204Memory Overflow (Переполнение памяти)Памяти принтера недостаточ

Page 119 - Сканирование 119

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 205Paper Out tttt sssss (Кончилась бумага tttt sssss)В указанном и

Page 120 - Сканирование 120

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 206Please choose the folder. (Выберите папку.)Не указана папка наз

Page 121 - Сканирование 121

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 207Replace ADF Unit (Заменить блок ADF)Закончился срок службы блок

Page 122 - Работа с панелью управления

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 208Scanner Error (Ошибка сканера)/Scanner Error Cannot Be Executed

Page 123 - Сканирование 123

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 209Service Req Cffff (Требуется сервис Cffff)/Service Req Eggg (Тр

Page 124 - Сканирование 124

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 21Не выключайте принтер:  после включения принтера дождитес

Page 125 - Сканирование 125

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 210Toner Low (Тонер заканчивается)Данное сообщение означает, что с

Page 126 - Сканирование 126

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 211USB Memory Not Connected (Память USB не подключена)Память USB н

Page 127 - Отмена сканирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяРабота с панелью управления 212Writing ROM P (Запись данных в ROM P)Принтер записывает данные

Page 128 - Копирование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 213Глава 8 Установка дополнительного оборудованияДополн

Page 129 - Копирование 129

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 214Установка дополнительного кассетного лотка1. Выключи

Page 130 - Двустороннее копирование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2154. Выровняйте углы принтера так, чтобы они совпадали

Page 131 - Сортированное копирование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2166. Поверните рычаг в положение показанное ниже для з

Page 132 - Печать макета

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 217Чтобы убедиться, что дополнительное устройство устан

Page 133 - Выбор качества копирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2181. Выключите принтер и отсоедините шнур питания.cПре

Page 134 - Копирование 134

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2193. Найдите слот для модулей памяти. Его расположение

Page 135 - Копирование 135

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 22Если картридж с тонером был внесен с холодного воздуха в т

Page 136 - Полностраничная копия

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2206. Вставьте модуль памяти до упора.7. Сдвиньте черны

Page 137 - Копирование 137

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстановка дополнительного оборудования 2218. Установите крышку на место.9. Подсоедините интерф

Page 138 - Глава 6

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗамена расходных материалов/элементов обслуживания 222Глава 9 Замена расходных материалов/элем

Page 139

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗамена расходных материалов/элементов обслуживания 223Примечание:Одновременно может отображать

Page 140 - Отправка факсов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 224Глава 10 Очистка и транспортировка принтераОчистка устро

Page 141 - Ручная отправка факсов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 225Очистка ролика загрузки бумаги1. Выключите принтер.2. Вы

Page 142

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 2263. Осторожно протрите резиновые части ролика загрузки бу

Page 143

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 227Очистка внутренних деталей принтера1. Откройте крышку A.

Page 144 - Отмена отправки факсов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 228wПредупреждениеНе прикасайтесь к блоку печки, на который

Page 145 - Получение факсов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 2294. Протрите сухой мягкой тканью металлический вал внутри

Page 146 - Размер выходной бумаги

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 23Этикетки со сведениями о лазерной безопасностиwПредупрежде

Page 147

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 2306. Аккуратно установите фотокондуктор на место.7. Аккура

Page 148

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 2318. Закройте крышку A.Очистка планшетаЕсли качество скани

Page 149

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 232Очистка планшета и окна экспозиции для автоматического п

Page 150 - Удаление принятых факсов

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 233Упаковка принтераЕсли необходимо перевезти принтер на бо

Page 151

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 2344. Наденьте все защитные материалы на принтер, после чег

Page 152 - Отображение памяти

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОчистка и транспортировка принтера 235Интерфейсные кабелиЗагруженную бумагуУстановленное допол

Page 153 - Регистрация получателей

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 236Глава 11 Устранение неполадокИзвлечение замятой бумагиЕсли бумага замя

Page 154 - Регистрация экспресснабора

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 237Замятие бумаги в районе стандартного кассетного лотка1. Выдвиньте стан

Page 155 - Удаление всех получателей

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2383. Заново вставьте кассету в лоток.Замятие бумаги в районе кассетного

Page 156

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2392. Аккуратно вытащите застрявшую бумагу. Будьте осторожны, не оторвите

Page 157 - Доступ к каждому из меню

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 24Ограничение на выход озонаЛазерный принтер Epson создает м

Page 158

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 240Замятие бумаги в принтере1. Откройте крышку A.2. Извлеките блок прояви

Page 159 - Системные настройки

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 241wПредупреждениеНе прикасайтесь к блоку печки, на который нанесена метк

Page 160 - Печать отчета о системе

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2424. Осторожно вытащите все листы бумаги по направлению к себе.Примечани

Page 161

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2436. Аккуратно установите блок проявителя с картриджем на место.Примечан

Page 162 - Общие настройки

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 244Замятие бумаги в районе МЦлотка1. Удалите бумагу с удлинителя приемно

Page 163

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2454. Извлеките блок проявителя с картриджем.5. Вставьте пальцы в отверст

Page 164

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 246cПредостережениеНе прикасайтесь к проявляющему валу, который становитс

Page 165

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 247Примечание:Если бумага застряла в окне, откройте окно и устраните замя

Page 166

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 248Убедитесь, что блокирующий рычаг ролика загрузки бумаги МЦлотка наход

Page 167 - Меню USB

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2492. Надавите по направлению вниз на зеленый рычаг и аккуратно выньте вс

Page 168 - USB Host Menu (Меню USB Host)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВажные инструкции по безопасности 25Частные реализуемые ценные бумаги (акции, векселя, чеки и

Page 169

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 250Замятие бумаги в автоматическом податчике документов1. Откройте крышку

Page 170 - Меню Reset (Сброс)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 251Примечание:При двусторонней печати откройте крышку модуля двусторонней

Page 171 - Настройки принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2524. Откройте крышку сканера.5. Осторожно вытащите все листы бумаги.

Page 172 - Меню Printing (Печать)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2536. Закройте крышку сканера.Замятие бумаги в районе DMлотка1. Выньте с

Page 173

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2542. Нажмите на DMлоток с тыльной стороны и осторожно выньте всю бумагу

Page 174

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 255Неполадки в работеИндикатор Print (Печать) не загораетсяПринтер не печ

Page 175 - Меню PCL

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 256Установленное дополнительное оборудование недоступноОстаток ресурса ра

Page 176

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 257Невозможно получить доступ к совместно используемому принтеруПримечани

Page 177 - Меню PS3

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 258Проблемы с отпечаткамиНе печатаются некоторые шрифтыОтпечаток искаженП

Page 178 - Меню ESCP2

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 259Графика печатается неправильноОтпечатки сильно скрученыНеправильно нас

Page 179

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 26Глава 1 Знакомство с принтеромЭлементы устройстваВид спереди*Убедитес

Page 180

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 260Проблемы с качеством печатиФон затемнен или загрязненНа отпечатке появ

Page 181

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 261Неоднородное качество отпечатка полутонового изображенияКартридж закан

Page 182

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 262На отпечатке присутствует вертикальная линияТонер смазываетсяПропущенн

Page 183 - Меню I239X

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 263Выводятся совершенно чистые страницыОтпечатанное изображение светлое и

Page 184

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 264Непечатаемая сторона страницы загрязненаАктивирован режим Toner Save (

Page 185

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 265Снизилось качество печатиПроблемы с памятьюНедостаточно памяти для печ

Page 186 - Параметры копирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 266Проблемы с использованием дополнительного оборудованияЧтобы удостовери

Page 187

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 267Бумага не подается из дополнительного кассетного лотка для бумагиБумаг

Page 188

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 268Устранение неполадок USBЕсли принтер не работает нормально с USBкабел

Page 189

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 2692. Щелкните Printing Preferences (Настройка печати) в контекстном меню

Page 190

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 27Вид сзади*только для модели DNFa Задняя крышка b Разъем для шнура пит

Page 191

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 270Проблемы печати в режиме PostScript 3Проблемы, перечисленные в этом ра

Page 192

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 271Драйвер принтера или сам принтер отсутствует в соответствующих утилита

Page 193

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 272Принтер неправильно печатает через интерфейс USBПринтер неправильно пе

Page 194 - Параметр Настройки

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 273Произошла неизвестная ошибка (только в Macintosh)Проблемы при сканиров

Page 195 - Folder Address (Адрес папки)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 274Выберите Auto Detect (Автоопределение) (только для офисного режима), A

Page 196 - Fax No. (№ факса)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 275На отсканированном изображении постоянно появляется линия или линия то

Page 197

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 276Щелкните Configuration (Конфигурация), перейдите на вкладку Color (Цве

Page 198

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 277Щелкните Configuration (Конфигурация), перейдите на вкладку Color (Цве

Page 199

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 278Установите флажок Descreening (Удаление растра). В профессиональном ре

Page 200

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 279Щелкните Configuration (Конфигурация), перейдите на вкладку Color (Цве

Page 201

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 28Внутренние элементы принтераa Блок печки b Блок фотокондуктораc Картр

Page 202

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 280Неполадки копированияНеполадки в работе копираПринтер не копируетУбеди

Page 203

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 281Копии напечатаны пустыми, или изображения отсутствуют или затененыСдел

Page 204

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 282Выводятся совершенно чистые страницыСделайте следующее.Возможно оригин

Page 205 - Расположение Описание

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 283Проблемы при отпраке и приеме факсовПроблемы с отправкой и получением

Page 206

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 284Если принтер находится в режиме настроек, закончите установку настроек

Page 207

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 285Убедитесь, что Incoming Mode (Входящий режим) установлен на Fax Only (

Page 208

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 286Проверьте качество телефонного соединения. Если используется слабое те

Page 209

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяУстранение неполадок 287Проблемы с отпечаткамиФаксы не распечатываются или распечатываются нек

Page 210

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 288Глава 12 О программном обеспечении принтераИспользование

Page 211

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 289Для пользователей Windows Vista и Server 2008Щелкните кн

Page 212

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 29Элементы сканера Вид спередиВнутренние элементы сканераa Крышка скане

Page 213 - Глава 8

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 2902. Перейдите на вкладку Optional Settings (Дополнительны

Page 214

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 291Примечание:Если окно программы установки Epson не открыв

Page 215

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 292Запуск EPSON Status MonitorЩелкните значок EPSON Status

Page 216

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 293*Вы можете получить доступ к меню, щелкая соответствующу

Page 217 - Модуль памяти

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 294Окно Detailed Status [Состояние (подробно)]Информация о

Page 218 - Предостережение

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 295Примечание:Чтобы выбрать одно из двух окон, щелкните и

Page 219

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 296Примечание для пользователей Windows XPСовместно использ

Page 220

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 297Совместно используемое стандартное TCP/IPсоединение Win

Page 221

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 298Примечание для пользователей Windows 7 или VistaПри уста

Page 222 - Глава 9

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 299Примечание:При совместном использовании принтера обязате

Page 223

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяАвторские права и торговые марки 3Monotype  торговая марка Monotype Imaging, Inc., зарегистри

Page 224 - Очистка устройства

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 30Панель управленияМодель DNa Кнопки режимов/индикаторы (Зеленые)Исполь

Page 225 - 1. Выключите принтер

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 300Примечание для пользователей WindowsЕсли вы не зарегистр

Page 226

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 3016. Если вы хотите удалить только некоторые утилиты, пере

Page 227 - 1. Откройте крышку A

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 302Требования к компьютеруВ WindowsВ Mac OS XПримечание:Что

Page 228

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 3031. Убедитесь, что принтер выключен. Вставьте компактдис

Page 229

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 30410. После завершения установки щелкните кнопку Finish (Г

Page 230

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 3059. Щелкните Have Disk (Жесткий диск) в Мастере установки

Page 231 - Очистка планшета

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 306Для пользователей Mac OS XПримечание:Убедитесь, что Prin

Page 232 - Транспортировка принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 3071. В Mac OS X 10.5 или более поздней: откройте System Pr

Page 233 - Упаковка принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 308Bonjour (Rendezvous)Выберите имя вашего принтера, сопров

Page 234 - На небольшие расстояния

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяО программном обеспечении принтера 309Использование драйвера принтера PCL6Для печати в режиме

Page 235

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 31Модель DNFk Цифровая клавиатура Используется для ввода числа копий ил

Page 236 - Устранение неполадок

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 310Приложение A Технические характеристикиБумагаПоскольку качество

Page 237 - Устранение неполадок 237

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 311Копировальная бумага, безугольная копировальная бумага, термочув

Page 238 - Устранение неполадок 238

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 312ПринтерДокументы общего характераСпособ печати: Развертка лазерн

Page 239 - Устранение неполадок 239

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 313*Скорость печати может меняться в зависимости от типа бумаги и д

Page 240 - Замятие бумаги в принтере

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 314Факс (только для DNF модели)Модуль двусторонней печатиУсловия ок

Page 241 - Устранение неполадок 241

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 315Механические характеристикиЭлектрические характеристики*Значения

Page 242

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 316Стандарты и допускиМодель для ЕвропыМодель соответствует требова

Page 243 - Устранение неполадок 243

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 317Примечание:Ваш компьютер должен поддерживать высокоскоростной US

Page 244 - 3. Откройте крышку A

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 318Примечание:Данный продукт удовлетворяет требованиям CE, описанны

Page 245 - Устранение неполадок 245

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяТехнические характеристики 319Блоки обслуживанияБлок обслуживания*1Данный продукт удовлетворяе

Page 246 - Устранение неполадок 246

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 32a Кнопки Экспресснабора (от 1 до 12)На каждую из этих кнопок вы може

Page 247 - Устранение неполадок 247

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСлужба поддержки 320Приложение B Служба поддержкиНовое :See comments to select sections you ne

Page 248 - Устранение неполадок 248

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСлужба поддержки 321Также дополнительную информацию по продукту вы сможете найти на нашем сайт

Page 249 - 3. Закройте тыльную крышку

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПредметный указатель 322BBacklight Correction (Коррекция фона), 118EEpson Scanвыбор режима, 75

Page 250 - Устранение неполадок 250

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПредметный указатель 323Драйвер принтераДоступ к драйверу принтера (Windows), 288Удаление ПО п

Page 251 - Устранение неполадок 251

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПредметный указатель 324сеть, 168Узел USB, 168Эмуляция (emulation), 175Меры предосторожностиЗа

Page 252 - 4. Откройте крышку сканера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПредметный указатель 325общие сведения, 312окружающая среда, 314очистка (внутри принтера), 227

Page 253 - 6. Закройте крышку сканера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПредметный указатель 326проблемы при отпраке и приеме факсов, 283проблемы при сканировании, 27

Page 254 - Устранение неполадок 254

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 33Дополнительное оборудованиеВы можете расширить возможности принтера,

Page 255 - Неполадки в работе

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 34Расходные материалыСрок службы следующих расходных материалов отслежи

Page 256 - (только в Windows)

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 35“Печать” на стр. 56“Печать напрямую из памяти USB” на стр. 71Копирова

Page 257

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяЗнакомство с принтером 36Дополнительная информацияРуководство по установкеСодержит информацию

Page 258 - Проблемы с отпечатками

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 37Глава 2 Обращение с бумагойЗагрузка бумаги в принтерВ этом разделе описы

Page 259 - Отпечатки сильно скручены

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 382. Раздвиньте направляющие в зависимости от ширины используемой бумаги.3

Page 260 - Проблемы с качеством печати

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 394. Поднимите ограничительПримечание:При использовании бумаги длиннее фор

Page 261 - Устранение неполадок 261

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяАвторские права и торговые марки 4Информация об изготовителе: Seiko EPSON Corporation (Япония)

Page 262 - Тонер смазывается

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 401. Настройте выступ на правой стороне ролика загрузки бумаги по белой пл

Page 263 - Устранение неполадок 263

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 41Стандартный кассетный лотокЭтот кассетный лоток — дополнительный источни

Page 264 - Устранение неполадок 264

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 423. Загрузите стопку с нужной бумагой по центру кассетного лотка стороной

Page 265 - Проблемы с подачей бумаги

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 434. Вставьте кассетный лоток в принтер.5. Поднимите ограничительПримечани

Page 266 - Устранение неполадок 266

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 44Дополнительный кассетный лоток1. Вытащите кассету из принтера.2. Нажмите

Page 267 - Устранение неполадок 267

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 45Примечание:Если размер загружаемой бумаги больше, чем A4, отсоедините зе

Page 268 - Устранение неполадок USB

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 46Примечание:Убедитесь, что загруженная бумага не выступает над ограничива

Page 269 - Отмена печати

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 475. Поднимите ограничительПримечание:При использовании бумаги длиннее фор

Page 270 - Принтер не печатает

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 48Доступные источники бумаги:МЦлотокПараметры драйвера принтера:Примечани

Page 271 - Устранение неполадок 271

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 49МЦлотокПараметры драйвера принтера:Примечание:Загружайте конверты сторо

Page 272 - Устранение неполадок 272

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяВерсии операционных систем 5Версии операционных системВ этом руководстве пользователя приняты

Page 273 - Проблемы при сканировании

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 50Бумага средней плотностиДоступные источники бумаги:МЦлотокСтандартный к

Page 274 - Устранение неполадок 274

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 51Бумага нестандартного размераПоддерживаемые размеры бумаги:70,0 x148,0

Page 275 - Устранение неполадок 275

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 52Сохраненные размеры бумаги можно использовать только с тем принтером, с

Page 276 - Устранение неполадок 276

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 53Направление бумагиПри расположении страниц документов широкой стороной з

Page 277 - Устранение неполадок 277

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 542. Расположите оригинал на планшете сканируемой стороной вниз.Примечание

Page 278 - Устранение неполадок 278

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяОбращение с бумагой 55Расположение оригиналов в автоподатчике документов (ADF)Для загрузки док

Page 279 - Изображения повернуты неверно

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 56Глава 3 ПечатьНастройка качества печатиКачество печати можно настроить с помощью пара

Page 280 - Неполадки копирования

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 572. Выберите Automatic (Автоматически), затем выберите желаемое качество печати.3. Щел

Page 281 - Повышение качества копии

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 582. Выберите Advanced (Дополнительно). Выберите значение из списка, которое лучше всег

Page 282 - Устранение неполадок 282

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 593. Измените соответствующие настройки. Подробнее об этих настройках — в интерактивной

Page 283 - Принтер не отправляет факсы

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 6Авторские права и торговые маркиВерсии операционных системВажные инструкции по без

Page 284 - Устранение неполадок 284

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 60Вы можете создать новый набор настроек в окне More Settings (Больше настроек). При со

Page 285 - Устранение неполадок 285

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 612. Установите флажок Duplex (Двусторонняя печать) и укажите край переплета: Left (Сле

Page 286 - Устранение неполадок 286

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 622. Установите флажок Print Layout (Макет печати) и выберите количество страниц, котор

Page 287

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 632. Установите флажок Zoom Options (Параметры масштабирования).3. Чтобы автоматически

Page 288 - Глава 12

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 64Для пользователей Windows1. Перейдите на вкладку Advanced Layout (Расширенный макет).

Page 289 - Пользователям Windows 2000

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 654. Если вы выбрали тип Text (Текст), введите текст водяного знака в поле Text (Текст)

Page 290 - Работа с EPSON Status Monitor

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 662. Установите флажок Header/Footer (Колонтитулы) и щелкните Header/Footer Settings (П

Page 291

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 67Создание перекрытия1. Откройте файл, который будет использоваться в качестве перекрыт

Page 292 - Запуск EPSON Status Monitor

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 689. Щелкните OK в диалоговом окне Create Form (Создать форму).10. Щелкните OK (в Windo

Page 293

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 691. В окне Form Selection (Выбор форм) щелкните Save/Delete (Сохранить/Удалить). Чтобы

Page 294

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 7Факс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 295 - Сведения о заданиях

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 70С помощью компьютераДля пользователей WindowsДважды щелкните значок принтера на панел

Page 296

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 71Печать напрямую из памяти USBМожно печатать файлы из памяти USB через интерфейс «Узел

Page 297 - Параметры уведомлений

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяПечать 72Принтер произведет поиск файлов в памяти USB. При обнаружении поддерживаемых файлов а

Page 298

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 73Глава 4 СканированиеЗапуск процедуры сканированияОперация сканирования выполняе

Page 299 - Заказ по Интернету

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 74Использование другого приложения сканирования с вашего компьютераДля сканирован

Page 300 - Удаление ПО принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 75Примечание для пользователей Windows 7, Vista и ХРВ списках Import или Acquire

Page 301 - Требования к системе

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 76Office Mode (Офисный режим) позволяет вам быстро выбирать настройки при сканиро

Page 302 - Требования к компьютеру

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 77Изменение режима сканированияЧтобы изменить режим сканирования, щелкните стрелк

Page 303

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 78Сканирование в офисном режимеЕсли необходимо выполнить сканирование документов

Page 304

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 794. Для параметра Image Type (Тип изображения) выберите значение Color (Цвет), G

Page 305

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 8С помощью компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 306 - Выбор принтера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 80ADF  Doublesided (ADF  двусторонний): Выберите, если с помощью автоподатчика

Page 307

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 81Сканирование в простом режимеПримечание:В Простом режиме вы можете сканировать

Page 308

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 825. Для параметра Image Type (Тип изображения) выберите значение Color (Цвет), G

Page 309

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 83Сканирование в профессиональном режимеЕсли необходимо выполнить сканирование до

Page 310 - Технические характеристики

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 84Сканирование в профессиональном режиме с помощью планшета1. Положите оригинал н

Page 311 - Область печати

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 858. Щелкните стрелку, чтобы раскрыть список Resolution (Разрешение), и выберите

Page 312 - Документы общего характера

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 863. Выберите режим Professional (Профессиональный) в списке Mode (Режим). Подроб

Page 313

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 878. Щелкните стрелку, чтобы раскрыть список Resolution (Разрешение), и выберите

Page 314 - Условия окружающей среды

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 88Выбор параметров сохранения файловЕсли появляется диалоговое окно File Save Set

Page 315 - Электрические характеристики

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 893. Настройте имя файла: задайте алфавитноцифровой префикс. Трехзначное число а

Page 316 - Интерфейсы

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСодержание 9Выбор качества копирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 317 - Дополнительное оборудование

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 905. В нижней части окна представлены следующие параметры:Overwrite any files wit

Page 318 - Расходные материалы

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 91Подробные инструкции по настройкамВыбор необходимого разрешенияВы можете устано

Page 319 - Блоки обслуживания

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 92Выбор разрешения в Простом режимеДля того, чтобы изменить разрешение, сначала в

Page 320 - Служба поддержки

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 93Предварительный просмотр и выделение области сканированияПосле того как установ

Page 321 - Сервисные центры

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 94Epson Scan произведет предварительное сканирование изображений и отобразит их в

Page 322 - Предметный указатель

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 95Примечание:Когда вы решите, каким должен быть результирующий размер сканируемог

Page 323 - Предметный указатель 323

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 96Создание области выделения в области предварительного просмотраОбласть выделени

Page 324 - Предметный указатель 324

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 97Примечание:Если на планшете расположена только одна фотография, вы можете щелкн

Page 325 - Предметный указатель 325

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 98Для изменения размера области выделения, расположите курсор над краем или углом

Page 326 - Предметный указатель 326

Epson AcuLaser MX20/MX21 Series Руководство пользователяСканирование 99Коррекция цвета и другие настройки изображенияПосле того как вы просмотрели изо

Modèles reliés AcuLaser MX21 Serie

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire