Epson Stylus TX200 series Manuel d'utilisateur

Epson Stylus TX200Guía de referencia rápidaInstrucciones para hacer fotocopias, imprimir y escanearMantenimiento de la impresoraSolución de problemas

10 Cómo copiar documentos o fotosCómo fotocopiar documentosPuede hacer fotocopias de documentos utilizando papel normal de tamaño Carta o A4 o papel e

Cómo copiar fotos 11Cómo copiar fotosPuede imprimir copias sin márgenes de sus fotos en papel fotográfico de tamaño 4 × 6 pulg. (10,2 × 15,2 cm). 1. C

12 Cómo copiar documentos o fotosCómo imprimir borradores de los documentosPuede imprimir borradores rápidamente de documentos en papel normal o papel

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara 13Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámaraLa impresora impresora multifuncional

14 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámaraTarjetas y formatos de imagen compatiblesPuede utilizar los siguientes tipos de tarjetas con

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria 15Cómo insertar la tarjeta1. Asegúrese de que la impresora esté encendida. 2. Inserte su tarjeta en la ranu

16 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámaraCómo imprimir fotos desde una hoja de índicePuede imprimir una hoja de índice que contiene v

Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria 17Cómo imprimir fotos desde la hoja de índice1. Utilice un bolígrafo o un lápiz oscuro para rellenar los cí

18 Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria o una cámara4. Cierre la cubierta para documentos.5. Cargue el tipo de papel que quiere utilizar para im

Cómo imprimir desde una cámara digital 19Cómo imprimir desde una cámara digitalSi tiene una cámara digital que es compatible con la tecnología PictBri

2 ContenidoContenidoCómo cargar papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Uso de papeles especiales . . . .

20 Cómo imprimir desde su computadoraCómo imprimir desde su computadoraEn esta sección se describen los pasos generales para imprimir fotos o document

Cómo imprimir en Windows 213. Asegúrese de que la impresora EPSON Stylus TX200 Series esté seleccionada, luego haga clic en el botón Preferencias o Pr

22 Cómo imprimir desde su computadora7. Haga clic en Aceptar para guardar sus ajustes. 8. Haga clic en Aceptar o Imprimir para iniciar la impresión. E

Cómo imprimir en Macintosh 235. Seleccione los ajustes generales de copias y página. Para imprimir fotos sin márgenes, seleccione el ajuste Tamaño del

24 Cómo imprimir desde su computadora7. Seleccione cualquier otra opción de impresión que necesite en la lista desplegable. Consulte el Manual del usu

Cómo imprimir en Macintosh 25Para imprimir sin márgenes, seleccione una opción Alimentador de hojas - Sin márgenes en la lista Tamaño del papel para e

26 Cómo imprimir desde su computadora6. Seleccione cualquier otra opción de impresión que necesite en la lista desplegable. Consulte el Manual del usu

Selección del tipo de papel correcto 27Selección del tipo de papel correctoSeleccione el ajuste Papel (consulte la página 21) o Tipo de papel (consult

28 Cómo escanear fotos o documentosCómo escanear fotos o documentosPuede utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus TX200 para escanear una fot

Características básicas del escáner 293. Para iniciar Epson Scan, realice una de las acciones siguientes: En Windows: haga doble clic en el icono EPS

Contenido 3Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Cómo buscar actualizaciones del software . . .

30 Cómo escanear fotos o documentosCómo restaurar y corregir fotografíasPuede transformar automáticamente una fotografía descolorida, cubierta de polv

Mantenimiento de la impresora 31Mantenimiento de la impresoraSiga las instrucciones en este capítulo para revisar y limpiar los inyectores del cabezal

32 Mantenimiento de la impresora3. Revise la impresión del patrón de prueba de inyectores para comprobar si aparecen espacios en las líneas.4. Si no a

Cómo comprobar el estado de los cartuchos de tinta 334. En caso de que siga habiendo espacios o líneas o de que los patrones de la prueba se impriman

34 Mantenimiento de la impresoraPuede adquirir papel y tinta Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más ce

Cómo sustituir los cartuchos de tinta 351. Encienda la impresora.Nota: si necesita sustituir algún cartucho antes de que tenga un nivel de tinta bajo

36 Mantenimiento de la impresora4. Oprima el botón Cancelar y una vez más. Si hay otro cartucho con poca tinta o agotado, el cabezal de impresión se

Cómo sustituir los cartuchos de tinta 37Advertencia: si se mancha las manos de tinta, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si la tinta entra en

38 Mantenimiento de la impresora10. Una vez que sustituya todos los cartuchos necesarios, cierre la tapa del compartimiento de cartuchos y empújela ha

Solución de problemas 39Solución de problemasSi experimenta un problema con la impresora TX200, revise los indicadores luminosos del panel de control

4IntroducciónDespués de instalar la impresora multifuncional Epson Stylus® TX200 tal como se describe en el póster Guía de instalación, consulte este

40 Solución de problemasEl indicador de estado de los cartuchos B parpadea.Algún cartucho contiene poca tinta. Puede seguir imprimiendo hasta que nece

Problemas y soluciones 41Problemas y solucionesSi tiene problemas al utilizar la impresora, consulte las siguientes soluciones.Problemas de impresión

42 Solución de problemasProblemas de alimentación de papel Si el papel no avanza, retírelo del alimentador de hojas. Ventile la pila para separar lig

Dónde obtener ayuda 43 Si observa bandas claras u oscuras en las impresiones o si éstas son demasiado tenues, es posible que necesite limpiar el cabe

44 Solución de problemasHable con un representante del servicio técnicoAntes de llamar a Epson para obtener asistencia, tenga a mano la siguiente info

Avisos 45AvisosRequerimientos del sistemaPara utilizar la impresora TX200 y su software, el sistema debe cumplir los requerimientos mencionados a cont

46 AvisosInstrucciones de seguridad importantesAntes de utilizar la impresora multifuncional Epson Stylus TX200, lea atentamente estas instrucciones d

Especificaciones técnicas 47 Al almacenar o transportar la unidad, no la incline, no la apoye de lado y no la ponga boca abajo; de lo contrario, podr

48 AvisosEscaneadoTipo de escánerEscáner con superficie plana para imágenes a colorDispositivo fotoeléctricoCISPíxeles efectivos10.200 × 14.040 píxele

Especificaciones técnicas 49MecánicasDimensiones Almacenado:Ancho: 450 mmProfundidad: 342 mmAltura: 182 mmEn funcionamiento:Ancho: 450 mmProfundidad:

Cómo cargar papel 5Cómo cargar papelPuede imprimir documentos y fotos utilizando una variedad de tipos y tamaños de papel. Para obtener detalles, cons

50 AvisosDeclaración de conformidad con FCCPara usuarios en Estados UnidosEste equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites e

Declaración de conformidad 51Declaración de conformidadDe acuerdo a la norma 47CFR, Partes 2 y 15 para: Computadoras y periféricos clase B, y/o tarjet

52 Avisos2. Alcance de la garantíaSi Epson recibiera aviso de algún defecto en el producto durante el periodo de garantía, podrá, a su discreción, rep

Garantía limitada de Epson America, Inc. 534. Obtención del servicio de garantíaSe recomienda consultar la documentación incluida con el producto para

54 AvisosCentros de asistencia técnicaSi el país no se encuentra en la lista anterior, por favor comuníquese con la empresa que le vendió el producto.

Aviso de derechos reservados 55Aviso de derechos reservadosQuedan reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproduci

CPD-25341Impreso en XXXXXX

6 Cómo cargar papel3. Coloque el papel con la cara satinada o imprimible hacia arriba, contra el lado derecho del alimentador de hojas y detrás de la

Uso de papeles especiales 7Uso de papeles especialesEpson ofrece una gran variedad de papeles de alta calidad que le dan el máximo impacto a sus fotos

8 Cómo cargar papel* La disponibilidad de papeles varía según el país.Epson Bright White Paper Carta (8,5 × 11 pulg.; 21,6 × 27,9 cm)S041586 500Epson

Cómo copiar documentos o fotos 9Cómo copiar documentos ofotosSiga las instrucciones de esta sección para colocar los originales correctamente sobre la